DE LAATSTE TWEE MAANDEN - vertaling in Spaans

• últimos dos meses
• últimos 2 meses

Voorbeelden van het gebruik van De laatste twee maanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gangsters verkocht hebt… en van alle Hydrocondone recepten, die je de laatste twee maanden hebt verwerkt.
vendiste a esos pandilleros, y de todas las recetas de Hydrocodona que has rellenado los últimos dos meses.

De vooruitzichten voor de laatste twee maanden van 2019 zijn dat de exportwaarde zal stijgen,
Las perspectivas para los dos últimos meses de 2019 es que el valor de las exportaciones aumentará,

Miljoen voor de kosten die tijdens de laatste twee maanden van 2014 werden gemaakt, zoals gepubliceerd in de Jaarrekening van de ECB voor 2014;
Millones de euros relativos a los gastos incurridos en los dos últimos meses de 2014, conforme a lo publicado en las Cuentas Anuales de 2014 del BCE;

In de laatste twee maanden echter lijkt her erop
En los últimos 2 meses, aunque parece que el pantano y el estado profundo

Januari en februari zijn de laatste twee maanden die aan de kalender werden toegevoegd,
Enero y febrero fueron los dos últimos meses que se agregaron al calendario romano,

u herstelpunten hebt die ten minste de laatste twee maanden beslaan.
al menos, los dos últimos meses.

hebben gemerkt dat de laatste twee maanden heb ik in staat om te trainen geweest.
se ha notado que los dos últimos meses he podido entrenar.

hebben gemerkt dat de laatste twee maanden heb ik in staat om te trainen geweest.
se ha notado que los dos últimos meses he podido entrenarme.

bezoekerslijsten in Thamesmarsh en Ward komt 17 keer voor in de laatste twee maanden.
ahí consta que Ward lo visitó 17 veces en los últimos 2 meses.

Wat de betalingskredieten betreft, geven de laatste twee maanden van het jaar normaal gesproken een toevloed van aanvragen van de Lid-Staten te zien.
En cuanto a los créditos de pago, durante los dos últimos meses de cada año llega general mente una gran cantidad de solicitudes de los Estados miembros.

Het komt de laatste twee maanden veel vaker voor dat bendes van elkaar de drugsladingen stelen.
En los últimos dos meses, hubo un gran pico de bandas robando cargamentos de drogas de otras bandas.

Na een wat moeizame start is de laatste twee maanden goed en grondig werk verricht,
Tras un comienzo bastante difícil, en los últimos dos meses se ha trabajado bien

De laatste twee maanden heb ik… groepen van de Phoenix Foundation… mee de wildernis in genomen… waar ze de natuur
Durante los últimos dos meses, Que había estado tomando grupos de Operativos de campo de la Fundación Phoenix en el desierto,

Daarom hebben we de laatste twee maanden vastgehouden aan onze voorzichtige beleggingsstrategie en deze verder aangescherpt.
Por tanto, hemos mantenido y reforzado durante los dos últimos meses una estrategia de inversión caracterizada por la prudencia.

We hebben de laatste twee maanden vastgehouden aan onze voorzichtige beleggingsstrategie en deze verder aangescherpt.
Hemos mantenido y reforzado durante los dos últimos meses una estrategia de inversión caracterizada por la prudencia.

Zoals ik de laatste twee maanden elke dag al heb gedaan, want het is gewoon makkelijker zo.
Como lo he hecho cada día por los últimos 2 meses porque es mas fácil de esa manera.

Het FBI jongleert momenteel met zes nieuwe gevallen van vermiste tienermeisjes, de laatste twee maanden.
De hecho el FBI actualmente tiene entre manos seis nuevos casos de universitarias desaparecidas en los dos últimos meses.

15 Gesprekken, de laatste twee maanden.
15 llamadas en los últimos dos meses.

Officiële statistieken laten zien dat de vraag naar wodka de laatste twee maanden is ingestort.
Las estadísticas oficiales indican que ha habido una caída en la venta de vodka durante los dos últimos meses.

het was niet Thomas Bowen uit Boston… want de laatste twee maanden, was hij al eten voor de wormen.
no era el detective Thomas Bowen de Boston, porque durante los últimos dos meses, ha sido alimento de gusanos.