DING NOG - vertaling in Spaans

• cosa más
• cosa todavía
• cosa siga
• cosa aún

Voorbeelden van het gebruik van Ding nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij wensen om nu één extra ding nog toe te voegen, want wij hebben over een zeer belangrijke gebeurtenis gesproken dat op de planeet Aarde aan het plaatsvinden is.
Ahora queremos añadir algo más, porque hemos hablado de un acontecimiento muy importante que está sucediendo en el planeta Tierra.

verspreiden het hele ding nog meer.
me mueve a apoyar y difundir todo el asunto aún más.

Eén ding nog: ik wil
Y una cosa más, quiero que sepáis que todo lo que hago,

Eén ding nog.
Solo una cosa.

Eén ding nog.
Sólo una cosa.

Een ding nog.
Una cosa.

Eén ding nog.
Sólo hay una cosa.

Een ding nog.
Una última cosa.

Draait dat ding nog?
¿Esa cosa todavía esta rodando?

Oh, één ding nog.
Oh, uh, otra cosa.

Werkt dit oude ding nog?
Esta… Este viejo trabajo de la cosa?

Staat dit ding nog aan?
¿Esta cosa está encendida?

Hoe kan dit ding nog werken?
¿Cómo sigue funcionando esta cosa?

Ongelooflijk dat dat oude ding nog werkt.
Increíble que esa cosa vieja aún funcione.

Werkt dat antieke ding nog?
¿Esa… ¿Esa antigüedad todavía funciona?

Gaat dit stom ding nog gebeuren?
¿Cuándo va a pasar esta cosa tonta?

Waarom bewaar je dit ding nog?
¿Por qué sigues guardando estas cosas?

Kan dit ding nog sneller rijden?
¿No puede ir más rápido esta cosa?

Ik moet alleen m'n ding nog vinden.
Sólo necesito encontrar mi cosa.

Staat dit ding nog aan?
¿Esto sigue encendido?