DOET DAT - vertaling in Spaans

• hace eso
• está haciendo eso
• hace esa
• haría eso
• hace ese
• que haces

Voorbeelden van het gebruik van Doet dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jezus Mina, wat doet dat ding in de auto?
Por Dios santo,¿qué diablos hace esa cosa en el auto?

Niemand doet dat werk omdat het zo gemakkelijk is.
Nadie ahí hace ese trabajo porque es fácil.

Wat voor leider doet dat?
¿Qué líder haría eso?

Wat doet dat beest hier nog?
¿Qué hace esa criatura todavía acá?

Wat doet dat EFC?
¿Qué hace ese Comité Económico y Financiero?

Een bom doet dat.
Una bomba haría eso.

Wat doet dat doodsteken in Colorado?
¿Qué carajo hace esa señal de muerte…-… en Colorado?-¿Qué?

Wat doet dat puppy?
¿Qué hace ese cachorro?

Welke obsessief dwangmatig mens doet dat?
¿Qué clase de obsesivo compulsivo haría eso?

Wat doet dat geweer in uw kamer?
¿Qué hace esa pistola en tu habitación?

Wat doet dat kind raar?
¿Qué hace ese niño?

Wat voor zieke lul doet dat?
¿Qué clase de mierda enferma haría eso?

Hé, wat doet dat bed hier?
Oiga,¿qué hace esa cama aquí?

Wat doet dat ventje hier?
¿Qué hace ese mocoso aquí?

Wat voor halvegare doet dat?
¿Qué clase de maniático haría eso?

Peter, wat doet dat meisje met mijn trouwjurk?
Peter,¿¡qué hace esa mujer con mi vestido de boda!?

Ik kan niet… Wie doet dat?
No puedo…¿Quién haría eso?

Wat doet dat enge ding?
¿Qué hace esa cosa horrible?

Wat doet dat ding?
¿Qué hace esa cosa?

Sorry, juffrouw, de tandarts doet dat soort werk niet meer.
Lo siento, señorita, pero el Dr. Winston ya no hace esa clase de trabajos.