Voorbeelden van het gebruik van Durf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen grote kunst zonder durf.
In een andere, spontaniteit, durf of improvisatie.
Durf ik het universum te verstoren?
¿Me aventuro a perturbar el universo?Durf en laat u verleiden….
Je hebt karakter, durf en moed.
Gisteren schreef ik over durf.
Ayer leí sobre la valentía.Geen grote kunst zonder durf.
No hay arte sin atrevimiento.Hij heeft geen durf.
Ni ayer, ni nunca. No tiene valor.Dank u voor uw durf, mijnheer Barrot.
Gracias por su valentía, señor Barrot.een vreemde mix van bescheidenheid en durf.
una mezcla rara de humildad y valentía.Durf het voor te bereiden als je een extra bijdrage van energie nodig hebt.
Atrévete a prepararlo cuando necesites una aportación extra de energía.Omdat hij durf om zich heen kijken.
Hoe durf hij zo'n prinses te gooien?
¿Cómo se atreve a lanzar una princesa así?Durf jij de dodelijke vloek van Mary Shaw ontsluieren?
Atrévete a desentrañar la mortal maldición de Mary Shaw…?Durf zelf na te denken, durf eerlijk te zijn tegen jezelf.
Atrévete a pensar por ti mismo, atrévete a ser honesto contigo mismo.Geheimen van communicatie met een succesvolle man- durf gewoon te praten.
Secretos de comunicación con un hombre exitoso- solo atrevete a hablar.Help hem een beetje meer durf te zijn door het creëren van de juiste omgeving.
Hoe durf je te zeggen dat ik geen vrienden heb waar Selkie bij is?
Hoe durf je te verwijzen naar mijn prachtige kinderen als"synthetisch".
Cómo os atrevéis a referiros a mis preciosos hijos como‘sintéticos'.Durf jij de Kerstman om te kopen?
¿Os atrevéis a sobornar a Santa?
