FEIT DAT JE - vertaling in Spaans

• hecho de que usted
• hecho de que te
• debido a que usted
• dado que usted
• porque usted tiene
• hecho de que ustedes
• porque tu

Voorbeelden van het gebruik van Feit dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gezien het feit dat je moet trainen
Debido a que usted debe entrenar

Los van het feit dat je iemand trouwde voor een verblijfsvergunning,
Aparte del hecho de que te casaste con alguien por un certificado de residencia,

Gezien het feit dat je niets meer te zeggen heb over de aanklachten, laten we starten met de getuigenissen.
Dado que usted no tiene nada más pertinente que decir acerca de los cargos, escuchemos algunos testimonios.

Hoewel het misschien niet noodzakelijkerwijs indicatief zijn voor het feit dat je oude, kan grijze haren ernstig veranderen uw verschijning
Mientras que no necesariamente es indicativo del hecho de que te sientes viejo, canas serio podrían alterar su apariencia

Gezien het feit dat je moet trainen
Debido a que usted debe educar,

Het feit dat je vertrekt, of het feit dat ik de enige ben die hier vanaf weet.
El hecho de que te vayas… o el hecho de que yo soy la única que lo sabe.

Gezien het feit dat je nodig hebt om zo goed te voeden uw dieet in te checken voor de mooiste resultaten,
Debido a que usted debe educar y tener su plan de dieta en la mirada para obtener los mejores resultados,

Gezien het feit dat je nodig hebt om verder te bereiden uw eten regime op zoek naar de mooiste resultaten,
Dado que usted necesita para preparar, además, que su régimen de alimentación en la búsqueda de mejores resultados,

Iets dat daadwerkelijk is terug eerder houdt je niet in staat is om u te houden langer gezien het feit dat je de beste steroïden aan uw kant.
Todo lo que ha sido la celebración de vuelta en el pasado no puede celebrar de nuevo más porque usted tiene los mejores esteroides en su lado.

Oké, het feit dat je boos bent doet me denken dat ik een gevoelige snaar heb geraakt.
Vale, el hecho de que te estés enfadando me hace pensar que he acertado.

Gezien het feit dat je een premie moet betalen voor deel B dekking,
Debido a que usted debe pagar una prima por la cobertura de la Parte B,

Begin je plotseling te huilen alleen maar vanwege het feit dat je vriend tijdens Halloween Hocus Pocus aan heeft gezet?
¿Estás llorando de repente solo porque tu amigo está proyectando la película Abracadabra en Halloween?

Verkrijgen Gezien het feit dat veel koeien Gezien het feit dat je ll voorsprong op de portal….
Obtener Dado que una gran cantidad de vacas Dado que usted estará por delante del portal….

Het feit dat je kunt gamen kan je niet hebben meegemaakt in het verleden is een echte publiekstrekker.
El hecho de que te puede jugar juegos que pueden no haber experimentado en el pasado es su verdadera atracción.

Gezien het feit dat je nodig hebt om te trainen
Debido a que usted debe educar

Jij ging erheen om Ashley te confronteren over het feit dat je man op haar verliefd werd.
Fuiste hasta allí para enfrentarte a Ashley porque tu marido se había enamorado de ella.

Schieten op inkomende zombies Gezien het feit dat een snelle Gezien het feit dat je zult in staat zijn to.
Disparar a los zombies de entrada Teniendo en cuenta que rápido Dado que usted va a ser capaz to.

Het feit dat je oprecht bent betekent
El hecho de que ustedes sean sinceros significa

Het feit dat je schuldig pleitte…
El hecho de que te declararas culpable

Ga je haar serieus verrassen met het feit dat je testikelloos bent zonder dat zij het wist?
¿De verdad vas a sorprenderla con el hecho de que te recortaron sin que ella lo sepa antes?