Voorbeelden van het gebruik van Gaat direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw aanvraag gaat direct naar de makelaar ter plaatse en zij zullen u contacteren om uw vragen te beantwoorden.
Su consulta va directamente al agente de bienes raíces en el terreno y se pondrán en contacto con usted para responder a sus preguntas.Of het helse apparaat gaat direct naar het vagevuur en confronteert de consument met verschrikkelijke wezens van demonische vorm.
O el dispositivo infernal se dirige directamente hacia el purgatorio y enfrenta al consumidor con seres terribles de forma demoníaca.vergelijkbaar met de mol bouwen gaat direct in de bodem.
similar a la mole mueve directamente en el suelo.Alles wat interessant of fascinerend gaat direct in de mond, ongeacht de grootte,
Nada interesante o fascinante va directamente a la boca, independientemente de su tamaño,Een andere methode richt zich niet op de levensenergie in het lichaam, maar gaat direct naar de levensenergie van de natuur.
Otros métodos no dependen de la energía vital del cuerpo, sino que van directamente a la energía vital de la naturaleza.LED's genereren zeer weinig warmte, en een veel hoger percentage van de elektrische stroom gaat direct naar het genereren van licht dat de elektriciteitsdaling aanzienlijk vereist.
LEDs generan muy poco calor, y un porcentaje mucho más elevado de la energía eléctrica que va directamente a la generación de luz que cae la demanda de electricidad considerablemente.Bijna 80 procent van de contracten en leningen van USAid gaat direct naar Amerikaanse bedrijven".
Casi el 80% de los contratos y contribuciones van directamente a compañías estadounidenses”.Het appartement is goed gelegen, de bushalte ligt op 2 minuten lopen en gaat direct het centrum(ongeveer 20 minuten).
El apartamento está bien situado, la parada de autobús está a 2 minutos a pie y va directamente al centro(aproximadamente 20 minutos).leningen van USAid gaat direct naar Amerikaanse bedrijven".
partidas de USAID van directamente a empresas estadounidenses".LED's genereren zeer weinig warmte, en een veel hoger percentage van de elektrische stroom gaat direct naar het genereren van licht dat de elektriciteitsdaling aanzienlijk vereist.
Ledes generan muy poco calor, y un porcentaje mucho más elevado de la energía eléctrica que va directamente a la generación de luz que cae la demanda de electricidad considerablemente.de indruk dat het gordijn gaat direct in het plafond.
la impresión de que la cortina va directamente en el techo.Elk risico in mijnbouw en reclame gaat direct over op de adverteerder bij aflevering van de advertentie van de uitgever.
Cualquier riesgo en la minería y la publicidad pasará directamente al anunciante una vez que el anunciante haya entregado el anuncio.Het geld dat ik ontvang van Lockhart/Gardner gaat direct naar neurologisch onderzoek naar syndromen
El dinero que yo cobre de Lockhart/Gardner. irá, directamente, a la investigación neurológica de síndromesDeze wandeling begint op 1.773 meter en gaat direct steil omhoog via een brandgang.
Esta ruta empieza a 1.773 metros y directamente va cuesta arriba por un cortafuegos empinado.De andere helft gaat direct naar de voorspoelzone, via een warmtewisselaar.
La otra mitad se conduce directamente a la zona de prelavado, Een bus gaat direct naar het winkelcentrum Val d'Europe en Disneyland Parijs in fews minuten.
Un autobús esta muy cerca para ir directamente al centro comercial Val d'Europe y Disneyland París minuto.De capaciteit van de harde schijf van een nieuwsgroep-server gaat direct samen met de retentietijd aangeboden met de service.
La capacidad de los discos duros de un servidor de grupos de noticias está directamente relacionado con el tiempo de retención que ofrece el servicio.Geen treinstation in de buurt, maar gaat direct en duurt een half uur van de tijd,
Hay estación de tren muy cerca, pero no va directo y tarda horaMaar ProFollica gaat direct naar de wortels van uw zorgen,
Pero ProFollica ha ido directamente a la raíz de sus preocupaciones,En jij gaat direct naar een gevangenis van de CIA… en niemand zal ooit nog iets van je horen.
Y tú vas directo a un centro de detención de la CIA nadie sabrá nada más de ti.
