GEBASEERDE SYSTEMEN - vertaling in Spaans

• sistemas basados

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerde systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit pakket bevat gereedschappen voor het bouwen van appliance images op Fedora gebaseerde systemen inclusief afgeleide distributies
Este paquete contiene herramientas para imágenes de aparatos en sistemas basados en Fedora incluyendo las distribuciones derivadas

Gebruik Remo Reparatie RAR nut om WinRAR extractie fout te herstellen in eenvoudige stappen op alle Windows gebaseerde systemen.
Utilice la utilidad Remo Repair RAR para corregir el error de extracción de WinRAR en pasos sencillos en todos los sistemas basados en Windows.

ethische waarden, en op verdienste gebaseerde systemen in hoogste achting.
valores éticos, y los sistemas basados en el mérito en la más alta estima.

van een geavanceerde motion-besturing, maak snel motion-oplossingen met deze geïntegreerde configuratiesoftware voor op MechatroLink-II gebaseerde systemen.
movimiento rápidamente mediante este software de configuración y programación integrado para sistemas basados en Mechatrolink II.

Een aantal aanbieders hebben VNC cliënten voor Microsoft Windons en MAC OS, en ook voor op UNIX gebaseerde systemen.
Algunos proveedores ofrecen clientes VNC para Microsoft Windows y Mac OS, así como para sistemas basados en UNIX.

EDI is een bedrijfs hulpmiddel dat telkens weer kostenbesparingen op administratie heeft laten zien- ongeveer 60% besparing vergeleken met op papier gebaseerde systemen.
EDI es una herramienta comercial que ha demostrado un considerable ahorro en costes administrativos: alrededor del 60% frente a los sistemas basados en soportes físicos.

Binnenkort zetten, het onderzoek “onthult de kwetsbaarheid van de standaard-wachtwoord gebaseerde systemen op tegenspraak collectie van thermische emanaties”.
Poco poner, La investigación“expone la vulnerabilidad de los sistemas basados en contraseñas estándar de recogida de confrontación de las emanaciones termales”.

Installeer een USB 2.0 host controller driver voor VIA-chipset gebaseerde systemen draaien op Windows 98/ Me.
Instale un controlador de la controladora de host USB 2.0 para sistemas basados en el chipset VIA se ejecutan en Windows 98/ Me.

Het wordt met name aanbevolen voor de verbetering van het substraat bevochtiging ambient-uithardende polyurethaan of epoxy gebaseerde systemen.
Se recomienda para mejorar la humectación del substrato de sistemas de base epoxy y poliuretano curado ambiente.

F3 het zwaartepunt van de zwaartekracht van de rem-controlemodule en stop kunt bepalen, in plaats van de conventionele frictierem gebaseerde systemen.
F3 puede determinar el centro de gravedad de la gravedad del módulo de control de freno y stop, en lugar de sistemas basados en el freno de fricción convencionales.

Daarom pleiten wij voor het gebruik van op technologie gebaseerde systemen zoals robots voor de handel in cryptomunten om meer geld te verdienen.
Esta es la razón por la que abogamos por el uso de sistemas basados en la tecnología, como los robots de operaciones de criptomonedas para ganar más dinero.

Sommige van de conglomeraten die op Blockchain gebaseerde systemen hebben gemaakt om de toeleveringsketens van grote bedrijven op een gevestigd en onvergankelijk netwerk in te zetten,
Algunos de los conglomerados que han creado sistemas basados en Blockchain destinados a desplegar las cadenas de suministro de grandes corporaciones en una red establecida

kunnen op blockchain gebaseerde systemen worden geïmplementeerd als een instrument om stemfraude te elimineren
justa y segura, los sistemas basados en blockchain pueden ser implementados

Op rechten gebaseerde systemen kunnen de gezondheid van ecosystemen verbeteren door vissers die vrijwillig de leefomgeving van de visserij herstellen, private beschermde mariene gebieden instellen en de totale visserijinspanning verminderen.
Los sistemas basados en los derechos pueden mejorar la salud del ecosistema a través de los pescadores que restauran voluntariamente el hábitat de la pesca, estableciendo áreas protegidas marinas privadas y reduciendo el esfuerzo de pesca en general.

Op ICT gebaseerde systemen kunnen het energieverbruik in gebouwen, op dit moment 40 procent
Los sistemas basados en las TIC pueden reducir el consumo energético de los edificios,

De op Windows gebaseerde systemen kunnen voor meerdere doeleinden worden gebruikt,
Los sistemas basados en Windows se pueden utilizar para múltiples propósitos

Bij de op verzekeringen gebaseerde systemen, die in tien lidstaten van de Europese Unie bestaan, zijn de meldingsprocedures
Los sistemas basados en seguros, que pueden encontrarse en 10 Estados miembros,

Standaarden gebaseerde systemen, software en productlijnen modellering kan de uitvoerige bespreking van de verschillende wijzen productlijnen
Sistemas basados en estándares, software y líneas de productos de modelado permiten el examen exhaustivo

Onderstreept dat consumentenvertrouwen van essentieel belang is voor de ontwikkeling van AI en dat op AI gebaseerde systemen steeds meer consumentengegevens verwerken, waardoor ze een
Subraya que la confianza de los consumidores es esencial para el desarrollo de la IA y que los sistemas basados en ella tratan cada vez más datos de los consumidores,

populaire Amerikaanse tv-quiz Jeopardy, toont aan dat op grote schaal kennis gebaseerde systemen praktisch kunnen worden gebruikt.
concurso de televisión Jeopardy, muestra que los sistemas basados en el conocimiento a gran escala pueden tener un uso práctico.