GEBASEERDE - vertaling in Spaans

• basada
• base
• fundada
• basado
• basados
• basadas
• fundado
• fundadas

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemodificeerde octadecylamine(ODA) gebaseerde Langmuir-Blodgett(LB) films werden onderzocht.
Se investigaron películas de Langmuir-Blodgett(LB) basadas en octadecilamina modificada(AOD).

Familie Koelkast gebaseerde mini bar in elke kamer.
Refrigerador familiar en función de mini bar, en cada habitación.

Een lange gebaseerde ester was zo snel ontwikkeld voor menselijk gebruik.
A basado en el éster larga fue cuando desarrollado para uso humano.

Een lange gebaseerde ester zodra gecreëerd voor menselijk gebruik.
A basado en el éster larga era tan pronto como sea creado para uso humano.

Op voedsel gebaseerde plastics zijn misschien niet zo milieuvriendelijk als ze lijken.
Los plásticos basados en alimentos pueden no ser tan amigables con el medio ambiente como parecen.

Aloë vera gebaseerde lichaamsverzorging. Bio lichaam hygiëne.
Cuidado del cuerpo basada en Aloe vera. Higiene del cuerpo bio.

In tegenstelling tot cloud gebaseerde systemen en wachtwoord gecodeerde netwerken.
A diferencia de los basados en la nube y redes de codificación de contraseñas.

Op locatie gebaseerde netwerkbeveiliging tegen verdachte binnenkomende
Protección de la red, en función de la ubicación, contra actividades de entrada

Een lange gebaseerde ester toen vastgesteld voor menselijk gebruik.
A basado en el éster largo era tan pronto como sea desarrollado para uso humano.

Een lange gebaseerde ester werd ooit ontwikkeld voor menselijk gebruik.
A basado en el éster largo era tan pronto como sea desarrollado para uso humano.

Een langdurige gebaseerde ester zodra gecreëerd voor menselijk gebruik.
A basado en el éster de largo una vez se estableció para uso humano.

Op MIME gebaseerde acties inschakelen.
Habilitar las acciones basadas en MIME.

Hostelling International is een non-profit op lidmaatschap gebaseerde organisatie.
Hostelling International es una organización de membresía sin fines de lucro basada en.

In de VS gebaseerde servers.
Los servidores basados en EE. UU.

Dus een op olijfolie gebaseerde wax.
Entonces una cera a base de aceite de oliva.

De meeste synthetische, op olie gebaseerde rubbers komen van Europese producenten.
La mayoría de los cauchos sintéticos derivados del petróleo provienen de fabricantes europeos.

Verdichten shampoo voor fijn haar- gebaseerde intra- Cylane en Guarana.
Densificación del champú para el cabello a base fina Intra- Cylane y Guaraná.

Benjamin Banks is een leider in technologie en op Fintech gebaseerde bedrijven.
Benjamin Banks es un líder en tecnología y negocios orientados a Fintech.

Dat geldt ook voor de op deze bepalingen gebaseerde profiling.
Ello incluye la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones.

Kenmerken en voordelen: speciaal oplosmiddel gebaseerde dispergeermiddel;
Características y ventajas: disolvente especial agente dispersante a base;