GEDEMPT - vertaling in Spaans

• silenciado
• amortiguado
• apagados
• tenue
• en silencio
• atenuada
• silencioso
• amortiguada
• apagado
• silenciadas
• apagada
• amortiguadas
• silenciada
• silenciados
• amortiguados
• tenues

Voorbeelden van het gebruik van Gedempt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn licht was slechts gedempt door de schaduw van zijn vader.
Su luz estaba simplemente silenciada por la sombra de su padre.

Bij de overgang naar een actieve toestand worden deze trillingen gedempt.
En la transición a un estado activo, estas oscilaciones son amortiguadas.

Elektrische gitaar(gedempt).
Guitarra Eléctrica(Apagada).

app niet gedempt zijn;
la aplicación no están silenciados;

Het stemgeluid van de andere speler is gedempt.
La voz del otro jugador está silenciada.

haar stem klinkt gedempt.
su voz suena apagada.

Schokken worden gedempt, er is geen impact van de grond.
Los choques son amortiguados, no hay impactos con el suelo.

maar het was gedempt.
pero estaba apagada.

Licht gedempt.
Luces tenues.

Ik heb het gevoel dat dit een meer gedempt en somber seizoen is van.
Tengo la sensación de que esta será una temporada más silenciosa y sombría de.

Licht behoeften: Gedempt.
Necesidades de luz: Apagado.

China gedempt draaiende Type niveau-Indicator.
China humedecido giratorio indicador de nivel tipo.

Grof Zand licht behoeften: Gedempt.
Arena Gruesa necesidades de luz: Apagado.

Hou je licht gedempt en deze deur gesloten.
Mantén la luz baja y esta puerta trabada.

ROMEO Ach die liefde, die mening is nog steeds gedempt.
ROMEO¡Ay el amor, cuya visión es sordo todavía.

Mijn hart is gedempt.
Mi corazón está mudo.

Ze heeft de microfoon gedempt.
Ha desactivado el micrófono.

Een schuldig hart is stil de pols gedempt door alle verborgen geheimen.
Un corazón culpable está en silencio… Su pulso está amortiguado por los secretos que guarda.

Computer, gedempt licht.
Ordenador, baja las luces.

rioleringsbuizen die hier liepen gedempt.
alcantarillado que corrían aquí estaban amortiguadas.