GESPECIFICEERD - vertaling in Spaans

• especificado
• definido
• desglosadas
• indicado
• específica
• especificados
• especificada
• especificadas
• definidas
• indicada
• define
• desglosado
• específicos

Voorbeelden van het gebruik van Gespecificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De prijs is niet gespecificeerd- alle details worden verstrekt via e-mail.
No se indica el coste; todos los detalles se facilitan por e-mail.

Deze zijn allemaal gespecificeerd op deze pagina.
Todo eso se detalla en esta página.

Prijzen zijn zoals gespecificeerd in de ProcessIndustryInformer.
Los precios son los especificados en las tarjetas de tarifas ProcessIndustryInformer.

Geen help gespecificeerd voor commando '%1' in script %2.
No se ha especificado ninguna ayuda para la orden« %1» en el script %2.

Licentie: Licentie is niet gespecificeerd.
Licencias: No se especificó la licencia.

De minimumhoogten voor VFR-vluchten zijn gespecificeerd in SERA.
Las alturas mínimas de los vuelos VFR serán las especificadas en SERA.

Hematologische bijwerkingen zoals hierboven gespecificeerd.
No hematológica como se ha especificado arriba.

De beschermde gebieden worden in die bijlage gespecificeerd.
Las zonas protegidas se especificarán.

De minimumhoeveelheid moet zijn zoals gespecificeerd in het toepasselijke specificatieblad.
La cantidad mínima será la especificada en la hoja de especificaciones aplicable.

Het formaat wordt door het ECHA gespecificeerd.
El formato ha de ser el especificado por la ECHA.

WEB protected(maximum duur niet gespecificeerd).
WEB protected(no se ha especificado el tiempo de expiración).

In aanvulling op de uiteindelijke prijs die ten minste volgende wordt gespecificeerd.
Además del precio final al menos siguiente se especificarán.

versleep daarna de elementen zoals gespecificeerd.
suelta los elementos como se indica.

Volledige of verkorte Jet test hercertificering, indien gespecificeerd.
Recertificación de pruebas de jet breves o completas, si así se ha especificado.

Kppp: geen regelbestand gespecificeerd.
Kppp: no se ha especificado ninguna tarifa.

De goederen zijn optioneel gespecificeerd zoals uiteengezet in punt 8.
Opcionalmente, las mercancías se especifican como se explica en el punto 8.

Voor bepaalde dieselmotoren, meer gespecificeerd in de bijlage.
Para motores diesel particulares, como se especifica en el anexo.

dit is niet gespecificeerd in de norm.
pero esto no se especifica en la norma.

nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toezichtprogramma's en gespecificeerd risicomateriaal.
del Consejo por lo que se refiere a los programas de seguimiento y el material especificado de riesgo.

Waterberging is minimaal, en ook eventuele massale u krijgen wordt vaak gespecificeerd(zeker, je moet vetarm graden om ze te zien).
La retención de agua es mínima, así como cualquier tipo de masa a ganar es usualmente definido(obviamente, es necesario tener bajos grados de grasa para verlas).