Voorbeelden van het gebruik van Geval is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elk geval is een persoonlijke tragedie die een gemeenschap verscheurt.
Cada uno de los casos es una tragedia individual que destroza a una comunidad.In het slechtste geval is een zenuwslopende terugboeking.
In dit geval is er een gelijkbenige driehoek.
En este caso no es un triángulo isósceles.In dat geval is artikel 2 van toepassing. Artikel 4.
En tal caso será de aplicación el artículo 2. Artículo 4.In dat geval is uw rechtszaal overgenomen door het Pentagon.
En cuyo caso, su señoría, Het Iter in dit geval is zeer traag en voorzichtig.
El proceso en estos casos es muy lento y prudente.Als dat het geval is, ontkoppel je het apparaat.
En als dit het geval is, denk aan de houten model.
In elk geval is artikel 160 quaterdecies, lid 2, van toepassing.
En cualquier caso, será de aplicación el artículo 160 quaterdecies, apartado 2.In dat geval is een kortere bewaartermijn meestal gepast.
Als dat het geval is moet je jouw systeem opnieuw partitioneren.
Si este es su caso, tendrá que volver a particionar el sistema.In dat geval is er een goede markt voor.
Si es así, hay un mercado,In dat geval is artikel 2 van toepassing.
En tal caso será de aplicación el artículo 2.Het geval is rechtstreeks gekoppeld aan prijs gevoeligheid.
El caso está directamente relacionado con la sensibilidad al precio.In dat geval is deze lidstaat verantwoordelijk.4.
En tal caso, será responsable este último Estado miembro.4.In dit geval is er sprake van gelijkspel.
En ese caso sería un empate.Het ergste geval is wanneer uw visum binnenkort verloopt.
De vertraging in dit geval is beladen met complicaties
El retraso en este caso está plagado de complicacionesAls dit het geval is, wordt uw bagage veilig opgeborgen.
Si este es tu caso, En in dit geval is dat Brad.
Que en este caso sería de Brad.
