GING VOOR - vertaling in Spaans

• fuimos para
• a por
• fue por
• precede
• apostó por

Voorbeelden van het gebruik van Ging voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat ging voor hem.
Eso funcionó para el.

Ging voor het avondeten liep met lunch voor de volgende dag.
Fuimos a cenar, salimos con almuerzo para el día siguiente.

Ik ging voor herverkiezing als voorzitter van onze lokale makelaars groep.
Me presentaba a la reelección como director social de nuestro grupo local inmobiliario.

Ik ging voor wandelingen en langzaam zwiększałam inspanning.
Me fui a caminar y lentamente zwiększałam esfuerzo.

Ging voor trainingen, seminars,
Fuimos a capacitaciones, seminarios,

Donovan ging voor een prijsschot na die wedstrijd.
Donovan se fue a un concurso de tiro después de aquella lucha.

Ik ging voor maanden weg tot onze wegen weer kruissten.
Me fui por algunos meses hasta que nuestros caminos se cruzaron nuevamente.

Ik ging voor behulpzame eerlijkheid.
Yo iba por la honestidad útil.

Ik ging voor Brooke weg.
Dejé la fiesta antes que Brooke.

Hij ging voor jou terug.
Él volvió por ti.

Lisa ging voor het geld.
Lisa iba a por el dinero.

Herinner jij je de avond toen je naar Lee ging voor een etentje?
¿Recuerdas la noche que viniste donde Lee a cenar?

Ze besloten om geen kinderen meer te hebben en ging voor een vasectomie.
Ellos decidido no tener más hijos y se fue a una vasectomía.

ongehuwde vrouwen ging voor Obama.
mientras que los solteros iban a Obama.

Dus liep ik de deur uit en ging voor altijd.
Así que salí y me fui para siempre.

De oorlogsindustrie ging voor.
Las industrias de la guerra avanzaron.

De vrouw probeerde dat te verhinderen en ging voor de auto staan.
La mujer intentó impedirlo y se paró adelante del coche.

Ging voor deze tour op 21 juni 2018 en het was een zeer goede ervaring!
Fuimos para este tour el 21 de junio de 2018 y fue una experiencia genial!

Ik heb hier niet verblijven, maar ging voor een lunch en na het lezen van enkele recensies op Tripadvisor verwachtten niet te veel.
No me quedo aquí tampoco, pero fuimos para un almuerzo y después de leer algunos comentarios en Tripadvisor no esperar demasiado.

Ik keek met een onpartijdige blik naar alle voorstellen en ik ging voor de beste presentatie tegen de beste prijs.
Eché una hojeada imparcial a las propuestas y fui a por la mejor presentación al mejor precio.