HEEFT HET COLLEGE - vertaling in Spaans

• colegio ha
• universidad ha

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het college in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sinds haar oprichting heeft het College is in de voorhoede van het opleiden van studenten
Desde su creación, el Colegio ha estado a la vanguardia de la educación de los estudiantes

Tot dusver heeft het college meer dan 100 buitenlandse studenten aanvaard elk jaar ofr meester 's en doctoraat,
Hasta el momento, el colegio ha aceptado más de 100 estudiantes extranjeros cada año ofr master's

In de afgelopen jaren heeft het College actief betrokken bij de bevordering van de internationale academische uitwisselingen
En los últimos años, el Colegio ha participado activamente en la promoción de intercambios académicos internacionales

Florida), heeft het college gegroeid van een studie in het buitenland campus voor Amerikaanse studenten om een mondiale instelling met vijfendertig nationaliteiten onder haar studenten.
Florida), el Colegio ha crecido de un estudio en el extranjero de la escuela para los estudiantes estadounidenses a una institución global con treinta y cinco nacionalidades entre su alumnado.

Sinds 2003 heeft het college een staf om een van de nationale conservatorium cursussen wedijveren met behoud van haar focus op alle vormen van populaire muziek verzameld,
Desde 2003, la universidad ha reunido un equipo para competir con cualquiera de los cursos nacionales de conservatorio sin perder su enfoque en todas las formas de música popular,

Florida), heeft het college gegroeid van een studie in het buitenland campus voor Amerikaanse studenten om een mondiale instelling met vijfendertig nationaliteiten onder haar studenten.
Florida), el College ha crecido de un campus de estudios en el extranjero para estudiantes estadounidenses a una institución global con treinta y cinco nacionalidades entre su cuerpo estudiantil.

Sinds 2010 heeft het College actief gestart met een reeks initiatieven voor internationalisering,
Desde 2010, el Colegio ha puesto en marcha activamente una serie de iniciativas de internacionalización,

Tegen 1900, had het college 63 bachelordiploma en 26 masteropleidingen verleend.
En 1900, el Colegio había otorgado 63 títulos de grado y 26 grados de maestría.

Door 1933, had het college serieuze inspanningen om te verhuizen van het centrum van Jersey City naar de huidige locatie op het voormalige Edward Young goed gemaakt.
En 1933, el Colegio había hecho serios esfuerzos para avanzar desde el centro de la ciudad de Jersey a su actual emplazamiento en la antigua finca de Edward Young.

Vanaf 2002/2003 Session, had het college het aanbieden van opleidingen in de vier belangrijke disciplines, te weten.
Desde 2002/2003 Sesión, el Colegio había estado ofreciendo programas de grado en cuatro disciplinas principales, a saber.

Heeft het college bieden huisvesting?
¿La Universidad ofrece alojamiento?

Afgelopen 4 jaar heeft het college.
Desde hace cuatro años, la Universidad.

Dat heeft het college van arbiters bepaald.
Así lo determinó el Colegio de árbitros.

Dat heeft het college van arbiters bepaald.
Así lo determinó el Colegio de Arbitros.

Sinds de oprichting heeft het College rigoureuze intellectuele bezigheden bevorderd.
Desde su inicio, el Colegio ha fomentado actividades intelectuales rigurosas.

Later heeft het college nam de naam Dearborn Junior College in 1946.
Más tarde, el Colegio adoptó el nombre de Dearborn Junior College en 1946.

Op 25 februari heeft het college van commissarissen een oriënterend debat gehouden.
El Colegio de Comisarios celebró un debate de orientación el 25 de febrero.

Op 2 december heeft het college van commissarissen de voortgang van de onderhandelingen besproken.
El 2 de diciembre, el Colegio de Comisarios examinó el avance de las negociaciones.

Geworteld in meer dan 140 jaar een vooruitstrevende traditie, heeft het college altijd een leider.
Enraizada en más de 140 años de una tradición con visión de futuro, el Colegio siempre ha sido un líder.

Daarnaast heeft het college meerdere 3 2 educatieve programma's opgezet met universiteiten in India en China.
Además, el colegio ha establecido múltiples programas educativos 3 2 con universidades en India y China.