HET DOEL - vertaling in Spaans

• objetivo
• propósito
• finalidad
• meta
• fin
• objeto
• la portería
• fines
• objetivos
• propósitos

Voorbeelden van het gebruik van Het doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Antwoord: Ja, het zal het doel zijn tot 80% van alle huizen zullen zonnepanelen op het dak hebben in 2025.
Respuesta: Sí, va a ser el blanco hasta el 80% de todas las casas tendrán paneles solares en el techo en el año 2025.

Het is ook gerelateerd aan veel van hen met verdere trainingen, waarvan het doel zal zijn het gebruik van informatie over het gebruik van deze stijlen.
Para muchos de ellos se relaciona con completar más entrenamientos, cuya intención será proporcionar información sobre cómo usar estos estilos.

Het doel van GNP+ is het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen die leven met hiv/aids.
La misión de la GNP+ es trabajar por el mejoramiento de la calidad de vida de las personas que viven con el VIH/SIDA.

Als de Bop-a-Croc moet u voldoen aan of overtreffen het doel nummer om te winnen van het niveau
Como el bop-a-Croc, necesita satisfacer o superar el número de destino para ganar el nivel

Zoals met alle software dicteert het doel de keuze en bij VPN's is het niet anders.
Al igual que con cualquier software, su objetivo dictará la elección que tome, y con los VPN ocurre lo mismo.

Het belangrijkste doel van de kaart was niet om een accurate weergave van de wereld te geven
La función principal del mapa no es la de representar cartográficamente el mundo,

Het doel van deze godsdienst was een ideologische rechtvaardiging te geven voor de slavernij
Su objetivo es dar una justificación(religiosa) ideológica a la esclavización de

ze niet meer geschikt zijn voor het doel of worden geweigerd binnenkomst door een land van bestemming.
ya no son aptos para un propósito o si un país de destino les niega la entrada.

Voor het geval dat het ophopen niet het belangrijkste doel van de bodybuilder is,
En caso de que el abultar no sea la blanco principal del culturista,

Het doel heeft een nominale emissiviteit van 0,95,
El blanco tiene una emisividad nominal de 0,95,

Noord-Korea is op weg naar het uiteindelijke doel van het monteren van een geminiaturiseerde nucleaire kernkop op een SLBM.".
Corea del Norte está moviendo hacia su objetivo final de montaje de una cabeza nuclear miniaturizado en una SLBM.".

Interieur variatie in het doel van de gebouwen, architecturale
Interior variedad de diseño en su propósito de edificios, entorno arquitectónico

Het doel- de opleiding
Su propósito- la formación

Het doel- het lichaam van de toxine(dat is een gevolg van metabolisme), onnodige
Su propósito- para liberar el cuerpo de toxinas(que es un resultado del metabolismo),

In essentie is het doel ervan de communisten,
En definitiva, su intención es criminalizar a los comunistas,

Het doel van het onderzoek was om de houding van jongeren ten opzichte van de participatie in de samenleving
Su objetivo era estudiar las actitudes de los jóvenes hacia la participación en la sociedad

Het doel van dit project is om een bruikbare definitie van"zeldzame tumoren" te ontwikkelen met de hierbij behorende lijst van tumorsoorten.
Su objetivo es proporcionar una definición operativa de"cáncer raro" y una lista de cánceres que cumplan con esta definición.

Het doel van de Euroschool is op aantrekkelijke en onderhoudende wijze de
Su objetivo es contribuir a mejorar de forma atractiva

Boor een tiental gaten het doel terwijl variëren de positie van de brandpuntsafstand van een derde hoge nauwkeurigheid hand fase.
Taladre una docena de agujeros en el objetivo, mientras que variar la posición de la focal del objetivo en un tercio la etapa de alta manual de precisión.

Het doel en de missie zijn het identificeren,
Su propósito y su misión se basan en identificar,