HET GROOTSTE AANDEEL - vertaling in Spaans

• la mayor proporción
• la mayor parte
• la mayor participación
• el mayor porcentaje
• la mayor cuota
• la proporción más grande
• la parte más grande
• la parte más importante
• de la mayor parte
• mayor porcentaje
• la mayor contribución

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste aandeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over het algemeen zijn buitenlandse werknemers in China werknemers bij internationale bedrijven met het grootste aandeel in marketing en verkoop,
En general, los trabajadores extranjeros en China son empleados de empresas internacionales con la mayor proporción trabajando en marketing

FinTech heeft het grootste aandeel in het startup-ecosysteem van Amsterdam; de sector wist
El fintech ocupa la mayor parte del ecosistema startup de Amsterdam,

De lidstaten hebben het grootste aandeel in de troepenmacht in Libanon.
Los Estados miembros han contribuido a la formación de la mayor parte de las fuerzas militares reunidas en el Líbano.

Bovendien, meer dan 30% van de Duitsers brengen hun vakantie in eigen land, met het grootste aandeel gaat naar Mecklenburg-Vorpommern.
Además, más del 30% de alemanes gasta sus vacaciones en su propio país, con la parte más grande que va a Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

nog steeds bezit het grootste aandeel in de Indiase markt.
todavía tiene la mayor participación en el mercado indio.

De occipital kwab- Dit is het visuele verwerkingscentrum van de hersenen en bevat het grootste aandeel van het visuele schorsgebied.
El lóbulo occipital- éste es el centro de tramitación visual del cerebro y contiene la proporción más grande de la región de la corteza visual.

Ongeveer 70% van de bezoekers wordt verwacht van buiten de VAE te komen- het grootste aandeel in de geschiedenis van Wereldtentoonstellingen.
Se prevé que cerca del 70% de los visitantes provenga de fuera de los EAU- la mayor proporción en la historia de las exposiciones universales-.

de activiteit van de Centrale Diensten van Goldcar vertegenwoordigen het grootste aandeel van het waterverbruik van de onderneming.
Servicios Centrales de Goldcar, suponen la mayor parte del consumo de agua de la compañía.

Aras Özbiliz had met vier goals het grootste aandeel in de winst van de Vrienden Cup 2012.
Araz Özbiliz tuvo la mayor contribución en la victoria de la Copa De Vrienden 2012, marcando cuatro goles.

De chemie biedt werk aan 1, 6 miljoen mensen en heeft van alle sectoren het grootste aandeel in de export.
Representa un millón seiscientos mil puestos de trabajo y tiene la mayor participación en la exportación.

heeft met 60-65% het grootste aandeel in de internationale diamantmarkt.
tiene con 60-65% la parte más grande en el mercado internacional de diamantes.

In het pijpleiding systeem dat in alle buisleidingen wordt gebruikt, is het grootste aandeel, ongeveer 80%.
En el sistema de tuberías utilizado en todas las instalaciones de tuberías, la mayor proporción, alrededor del 80%.

Geleidende inkten en zeefdruk technologie zijn de twee segmenten domineert de totale gedrukte elektronica markt vormt het grootste aandeel.
Tintas conductoras y la tecnología de impresión de pantalla son los dos segmentos dominando el mercado global de electrónica impresa que constituyen la mayor parte.

Het ontcijferen van de “Enigma” is wellicht het grootste aandeel van de Polen in de overwinning.
Puede ser que descifrar“Enigma” haya sido la mayor contribución de Polonia a la victoria.

In het pijpleiding systeem dat in alle buisleidingen wordt gebruikt, is het grootste aandeel, ongeveer 80%.
En el sistema de tuberías utilizado en todos los accesorios de tubería, la mayor proporción, alrededor del 80%.

Bovendien, meer dan 30% van de Duitsers brengen hun vakantie in eigen land, met het grootste aandeel gaat naar Mecklenburg-Vorpommern.
Además, más del 30% de los alemanes pasan sus vacaciones en su propio país, con la mayor proporción destinada a Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Empire heeft het grootste aandeel in elke Urban radiostation
Empire ahora tiene una participación mayoritaria en toda franquicia urbana…

mobiliteit hebben het grootste aandeel in gebruik van hulpbronnen
la movilidad son los que mayor cuota tienen en el uso de recursos

Het grootste aandeel Wandelaars, zoals jullie ze noemen,
El mayor número de Viajeros, como ustedes los llaman,

Regio met het grootste aandeel jongeren tot 25 jaar;
Región con el porcentaje más elevado de menores de 25 años;