HET INTEGREREN - vertaling in Spaans

• integración
• integrar
• incorporar
• la incorporación
• integrando
• integra
• integran
• incorporando

Voorbeelden van het gebruik van Het integreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begrijp de uitdagingen van en de oplossingen voor het integreren van mobiele apparaten in uw netwerk.
Comprenda los retos y las soluciones para los dispositivos móviles que integran la red.

Analytics gaat over het integreren van bruikbare inzichten in alledaagse applicaties
analítica trata de incorporar conocimientos prácticos en las aplicaciones

Verder draait mijn missie om het integreren van hoogwaardige leeroplossingen in de EMENA-regio en daarbuiten.
Además, mi misión gira en torno a la incorporación de soluciones de aprendizaje de primer nivel en la región EMENA y más allá.

Tijdens zijn adolescentie blijft hij koppelen muziek, het integreren van diverse groepen en de leiding van een geïntegreerde volledig door vrouwen onder de Estudiantinas murga.
Durante su adolescencia continúa vinculándose a la música, integrando diversos grupos y dirigiendo una murga integrada en su totalidad por mujeres en el marco de las Estudiantinas.

scholing en onderzoek Door het integreren van kwaliteit in alles wat we doen.
la beca y la investigación Incorporando calidad en todo lo que hacemos.

Het doel van het integreren van het mediterrane landschap in het pand heeft een spectaculaire verbinding tussen het interieur
El propósito de incorporar el paisaje mediterráneo a la propiedad ha logrado una espectacular conexión entre el interior

Het integreren van fotografie in websites,
La incorporación de la fotografía a los sitios,

Daarnaast is het mogelijk om een interactie te bereiken tussen u en de klanten, het integreren van de beschikbare instrumenten in sociale netwerken op hun website.
Adicionalmente es posible lograr una interactividad entre usted y sus clientes integrando las herramientas disponibles en las redes sociales en su página web.

voegt ondersteuning toe voor streaming naar Facebook Live of YouTube, het integreren van live streams
agrega compatibilidad para la transmisión a Facebook Live o YouTube, incorporando secuencias en vivo

waaronder het integreren van nieuwe schoeiseltechnologie,
incluyendo la incorporación de nueva tecnología de calzado,

richt op financiële instellingen, kan elk bedrijf dat geïnteresseerd is in het integreren van blockchain voordeel halen uit het project.
principalmente a instituciones financieras, cualquier empresa interesada en incorporar la cadena de bloques puede beneficiarse del proyecto.

meer zorgvuldige planning en uitgebreid overleg, evenals het integreren van feedback van doelsectoren in het campagnemateriaal.
una concienzuda consulta, así como la incorporación de retroalimentación de sectores objetivo en el material de la campaña.

en als een middel voor het integreren van de technologie en innovatie van zijn leveranciers.
económicas como medio de incorporar la tecnología y la innovación de sus proveedores.

Er is ook iets om te worden vermeld over het integreren van een Anavar dosis met cafeïne.
Igualmente, existe algo que debe ser dicho también de la incorporación de una dosis de Anavar con la cafeína.

kan elk bedrijf dat geïnteresseerd is in het integreren van blockchain voordeel halen uit het project.
busca de instituciones financieras, pero cualquier negocio interesado en incorporar blockchain puede beneficiarse de este proyecto.

waaronder het integreren van nieuwe schoeiseltechnologie,
incluida la incorporación de nueva tecnología,

monitort hun vorderingen bij het integreren van de EU-regels in hun eigen wetgeving.
evalúa sus progresos en la incorporación de estas normas a su propia legislación.

groene partner op het gebied van het integreren van zonnepanelen op alle mogelijke manieren.
ecológico en el campo de los paneles solares integrados en cualquier lugar.

GEFCO is al een paar jaar nieuwe technologieën in zijn supply-chain management aan het integreren.
Durante varios años, GEFCO ha integrado nuevas tecnologías en su gestión de las cadenas de suministro.

Verder zou je kunnen denken over het integreren van een klantensupportsysteem zoals ZenDesk in je FAQ's.
Además, puede pensar en integrar un sistema de soporte al cliente como ZenDesk con sus preguntas frecuentes.