HET LIGT - vertaling in Spaans

• se encuentra
• está
• está situado
• está ubicado
• se halla
• goza
• está localizado
• se asienta
• el centro
• está situada
• están
• está ubicada
• se encuentran
• estamos
• estará
• está localizada

Voorbeelden van het gebruik van Het ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ligt in de handen van die twee kinderen.
Estamos en manos de esos dos chicos.

Maar… je hoeft 't niet te lenen, omdat het hier ligt.
No tendrás que pedírmelo porque estará aquí.

Het ligt op ongeveer 4 km afstand van het centrum van Ko Lanta.
El centro de Ko Lanta está a 4 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 5 km afstand van het centrum van Genève.
El centro de Ginebra está a 5 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 9 km afstand van het centrum van New Delhi.
El centro de Nueva Delhi está a 9 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 3 km afstand van het centrum van Niagara Falls.
El centro de Niagara Falls está a 2 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 1 km afstand van het centrum van Miami Beach.
El centro de Miami Beach está a 1 km lejos de la propiedad.

Het ligt op slechts 500 meter van het winkelcentrum Humerail Waterfront.
El centro comercial Humerail Waterfront está a solo 500 metros.

Het ligt op ongeveer 4 km afstand van het centrum van Fort Lauderdale.
El centro de Fort Lauderdale está a 4 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 4 km afstand van het centrum van Montego Bay.
El centro de Montego Bay está a 4 km lejos de la propiedad.

Het ligt op ongeveer 2 km afstand van het centrum van Niagarawatervallen.
El centro de Niagara Falls está a 2 km lejos de la propiedad.

Het ligt in de prefectuur Chiba.
Estaba en la prefectura de Chiba.

Het ligt begraven in een web van Shell bedrijven.
Estaba oculta en una red de empresas tapadera.

Ik weet alleen dat het niet ligt op de plek dat hij zei.
Todo lo que sé es que no estaba donde dijo que estaba..

Het ligt in jouw auto.
Bueno, estaba en tu auto.

Het ligt in onze kast… in een doos.
Estaba en nuestro armario en una caja.

Het is wel grappig als je weet dat het er ligt.
Oh, es gracioso si sabías que estaba ahí.

Het ligt in de interactie tussen deze twee velden.
Reside en la interacción de estos dos campos.

Het ligt op ongeveer 5 km afstand van het centrum van Agios Georgios.
El hotel está a 5 km del centro de Agios Georgios.

Het ligt onder al zijn werk, onzichtbaar.
Yace debajo de todo su trabajo, invisible.