HET ONTVANGEN - vertaling in Spaans

• recibir
• obtener
• acogida
• recibimiento
• recibiendo
• recibido
• recibida

Voorbeelden van het gebruik van Het ontvangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit aids je gewicht verliezen tijdens het ontvangen van een fantastische verbetering van de macht.
Esto ayuda perder peso mientras está recibiendo una mejoría fabulosa de energía.

Deze hulpmiddelen u vet verbranden tijdens het ontvangen van een geweldige impuls van de macht.
Este SIDA quemas grasa mientras está recibiendo un impulso increíble de energía.

Geschatte tijd voor het ontvangen van geld.
Tiempo estimado en recibir los fondos.

Dit helpt je slank, terwijl het ontvangen van een verbazingwekkende boost van energie.
Esto ayuda a bajar de peso mientras se recibe un impulso asombroso de energía.

Het ontvangen van het priesterschap en de bijbehorende ambten moet iets betekenen voor ons.
El recibir el sacerdocio y sus diversos oficios debe ser importante para nosotros.

Als je constant het ontvangen van Advertenties door Tuniaf.
Si usted está recibiendo constantemente Anuncios por Tuniaf.

Dit helpt je slank, terwijl het ontvangen van een verbazingwekkende boost van energie.
Esto ayuda a perder peso mientras se recibe un extraordinario impulso de energía.

Perfect voor het ontvangen van uw gasten en familie.
Perfecto para entretener a tus invitados y familiares.

Het ontvangen van de bal.
Al recibir el balón.

Light natuurlijke frambozenaroma maakt het ontvangen van geld nog leuker.
Luz sabor a frambuesa natural hace que recibe el dinero sea aún más agradable.

Deze hulpmiddelen u verminderen gewicht tijdens het ontvangen van een ongelooflijk boost van energie.
Esto ayuda usted reducir peso mientras está recibiendo un impulso increíble de energía.

En laten we het ontvangen niet beperkten tot het moment van de communie.
Y no nos limitemos a recibirlo sólo en el momento de la Comunión.

Wij moeten het ontvangen op de manier dat Hij het zendt.
Debemos recibirlo de la manera que Él lo envía.

Dit maakt een ideale plek voor het ontvangen van vrienden en familie.
Esto lo convierte en un lugar ideal para entretener a amigos y familiares.

En hoe lang kan ik het ontvangen.
Y cuánto tiempo puedo recibirlo.

Het geld wordt op uw LeuPayrekening gestort onmiddellijk nadat het ontvangen is.
El dinero se abonará en su cuenta LeuPay inmediatamente después de recibirlo.

Om het te geven moeten we het ontvangen.
Para darlo, tenemos que recibirlo.

Mijn kinderen willen altijd om televisie te kijken terwijl ze het ontvangen van de geneeskunde.
Mis hijos siempre quieren ver la televisión mientras están recibiendo el medicamento.

Het uitchecken van de branch kan ook worden gebruikt voor het ontvangen van updates.
La activación de la rama se puede utilizar también para obtener actualizaciones.

Aan levering onmiddellijk bij de eigenlijke dag wanneer het ontvangen van de betaling.
A la entrega puntualmente en el mismo día al recibir el pago.