HET WORDT GEBRUIKT IN COMBINATIE - vertaling in Spaans

• se utiliza en combinación
• se usa en combinación
• se utiliza en conjunción
• se utiliza conjuntamente
• se utiliza en asociación
• se utiliza combinado

Voorbeelden van het gebruik van Het wordt gebruikt in combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt soms gebruikt in combinatie met andere diabetes medicijnen,
Alogliptin a veces se usa en combinación con otras medicinas para la diabetes,

Counseling is het meest waarschijnlijk om te helpen wanneer het wordt gebruikt in combinatie met medicamenteuze therapie.
El asesoramiento es más probable que ayude cuando se usa en combinación con el tratamiento farmacológico.

Counseling is het meest waarschijnlijk om te helpen wanneer het wordt gebruikt in combinatie met medicamenteuze therapie.
El asesoramiento es más probable que ayude cuando se usa en combinación con la terapia con medicamentos.

De beschermingstijd kan worden verlengd tot 3 uur wanneer het wordt gebruikt in combinatie met vanilline.
El tiempo de protección puede extenderse hasta 3 horas cuando se usa en combinación con vainillina.

Het wordt ook gebruikt als een augmentatiestrategie bij de behandeling van depressieve stoornissen wanneer het wordt gebruikt in combinatie met antidepressiva.
También se usa como una estrategia de aumento en el tratamiento del trastorno depresivo mayor cuando se usa en combinación con antidepresivos.

Het wordt meestal gebruikt in combinatie met RealAudio en RealVideo
Generalmente se usa en conjunción con RealVideo y RealAudio,

Het wordt gebruikt in combinatie met chirurgie en radiotherapie om het risico dat de tumor terugkomt te verkleinen
Se usa combinado con cirugía y radioterapia para reducir el riesgo de recaída

Dit is de reden waarom het wordt gebruikt in combinatie met henna om het haar een roodbruine reflectie te geven.
Es por eso que se utiliza en asociación con henna con el fin de dar al cabello un reflejo de color marrón rojizo.

Het wordt gebruikt in combinatie met wat de vraagfunctie wordt genoemd om evenwichtsprijzen voor verschillende markten te bepalen.
Esta función se usa en conjunto con lo que se conoce como función de demanda, para determinar el precio de equilibrio en diferentes mercados.

Als het wordt gebruikt in combinatie met cannabis, maakt THC de ervaring minder vurig als de trip begint,
Cuando se consume acompañado de cannabis, el THC hará la experiencia menos intensa al comenzar,

Het wordt gebruikt in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen voor de behandeling van volwassenen die geïnfecteerd zijn met het humaan immunodeficiëntievirus type 1( hiv-1),
Se utiliza en combinación con otros antirretrovirales para el tratamiento de adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana de tipo 1(VIH-1), el causante del

Het wordt gebruikt in combinatie met een gezonde levensstijl
Se utiliza en combinación con un estilo de vida saludable

Het wordt gebruikt in combinatie met twee andere geneesmiddelen,
Se usa en combinación con otros dos medicamentos,

Het wordt gebruikt in combinatie met een ander geneesmiddel,
Se utiliza en combinación con otro medicamento, el ácido ursodesoxicólico(AUDC),

Hoewel Java is een algemeen doel hulpmiddel, het wordt gebruikt in combinatie met Android Software Development Kit(SDK)
Aunque Java es una herramienta de uso general, se utiliza en conjunción con kit de desarrollo de software Android(SDK)

Het wordt gebruikt in combinatie met ten minste één ander antiviraal geneesmiddel voor de behandeling van volwassenen
Se utiliza combinado con al menos otro medicamento antirretroviral para tratar a los adultos

Het wordt gebruikt in combinatie met dexamethason( een ontstekingsremmend geneesmiddel)
Se utiliza en combinación con dexametasona(un antiinflamatorio)

boor is een veilige, luchtdicht voor boorbuizen en leidingen, het wordt gebruikt in combinatie met verschillende luchtdichte hot-tapsystemen.
sistema hermético para tuberías de perforación y conductos, se utiliza en conjunción con varios sistemas de rosca cortante calientes herméticos.

Het wordt gebruikt in combinatie met ritonavir( een ander geneesmiddel tegen virussen)
Se utiliza en combinación con ritonavir(otro antirretroviral) y otros antirretrovirales para

Het wordt gebruikt in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen voor de behandeling van volwassenen,
Se utiliza en combinación con otros medicamentos antivirales para el tratamiento de adultos,