HIJ COMPONEERDE - vertaling in Spaans

• compuso

Voorbeelden van het gebruik van Hij componeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij componeerde er het Oost-Duitse volkslied"Auferstanden aus Ruinen". Daarnaast schreef hij een cyclus van cabaret-achtige liederen op satirische gedichten van Kurt Tucholsky
Ahí compuso el himno nacional de la República Democrática Alemana(Auferstanden aus Ruinen), un ciclo de canciones al estilo del cabaret con

Hij componeerde, speelde en nam 8 cd's op van zijn eigen pianowerk, geïnspireerd door Lizst,
Compuso, interpretó y grabó 8 CDs de sus propias piezas de piano,

Hij componeerde twee operas: The Visitation,
Compuso un par de operas:

Hij componeerde ook een dramatische cantate,
También compuso una dramática cantata,

Hij componeerde het lied van de zelfde naam,
Compuso el tema del mismo nombre,

inspiratie voor de sfeervolle muziek die hij componeerde voor Warhammer: Chaosbane: “Ik probeer helemaal
su inspiración para la música atmosférica que compuso para Warhammer: Chaosbane:‘'trato de sumergirme totalmente en ese mundo,

was een alomvattende meester van elk genre waarin hij componeerde.
fue un maestro al-alrededor de cada género en el que él compuso.

Hij componeert in allerlei genres.
Compuso para casi todo género.

En hij componeert ook.
Y también compone.

Hij componeert serieuze muziek.
Compone música seria.

Als gevolg hiervan, begon hij componeren gedichten in het geheim.
Como resultado, comienza a componer poemas en secreto.

Maar de muziek is gebleven, hij componeert nog steeds in zijn.
Pero la música permanece, sigue componiendo en su propio.

Hij componeert ook voor de futuristische pantomime toont God
Compone también para los espectáculos de pantomima futurista

Op de leeftijd van zes wist hij componeren, wat leidt tot zijn eerste symfonie en opera presteren op acht tot twaalf.
A la edad de seis sabía componer, lo que llevó a realizar su primera sinfonía a los ocho y ópera a los doce.

boek een prive-cabine voor concerten, omdat hij componeert alle opera's dat er verschijnen
le reserven una cabina privada para los conciertos, ya que el compone todas las Operas que se presentan ahí

Hij componeerde de muziek voor'The Color Purple'.
Compuso la música para la película“El Color Púrpura”.

Hij componeerde veel voor hen.
Se dedicaba mucho a ellos.

Hij componeerde het thema"Smear" met een paar Martenot golven.
Compuso el tema" Smear" con un par de ondas Martenot.

Hij componeerde ook nog een opera voor München, Ideomeneo in 1781.
También compuso otra ópera para Munich, Ideomeneo en 1781.

Hij componeerde ook nog een opera voor München,
Así mismo compuso otra ópera de Múnich,