HIJ HEBBEN - vertaling in Spaans

• tener
• haber
• tenga
• tendrá
• tiene
• habría
• han
• haya
• él consiguieron

Voorbeelden van het gebruik van Hij hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zou hij hierin hebben?
Me pregunto qué tenemos aquí?

Kan hij toegang hebben tot ons systeem?
¿Tendría acceso a nuestros sistemas de rastreo?

Wij zullen u alles geven wat hij hebben over hem.
Les daremos todo lo que tenemos de él.

Marie en hij hebben problemen.
Marie y él tienen problemas.

Dat mag hij niet hebben.
Esa es un arma que no debe blandir.

Jij en hij hebben persoonlijke problemen.
Han tenido problemas personales.

Ellie en hij hebben een enorme ruzie gehad..
Ellie y yo habíamos tenido una gran pelea.

Dat zou hij hebben gedaan.
Podría haberlo hecho.

Nee, Jay en hij hebben hun eigen verleden.
No, Jay y él tienen su propia historia.

Hij iets hebben net in die beker.
Acaba de poner algo en ese vaso.

Zou hij hebben de expertise?
¿Él tendría la experiencia?

Zij en hij hebben dezelfde leeftijd.
Él y ella tienen la misma edad.

Moet hij alles hebben?
¿Debe tenerlo todo?

Wat hij hebben, zodra Glenda krijgen een smaak, zij.
Lo que él tiene, una vez que Glenda consiga un gusto, ella es.

Wat mannen zoals hij hebben doorgemaakt.
De lo que hombres como él han pasado.

Die mag hij hebben.
Que se lo quede.

Nu is Lebrons tijd aangebroken en dat kan hij niet hebben.
Ahora es el momento de Lebron, y no puede soportarlo.

Die moet hij hebben.
Tiene que tenerlo.

Wanneer de patiënt heeft ontstoken airways kan hij hebben een scala aan symptomen compliceren de situatie.
Cuando el paciente ha inflama las vías respiratorias puede tener una gama de síntomas que complican la situación.

Welk effect kan hij hebben op het lichaam van een persoon die snel wil afvallen?
¿Qué efecto puede tener en el cuerpo de una persona que quiere perder peso rápidamente?