IS DE TEST - vertaling in Spaans

• es la prueba
• está la prueba
• es el examen

Voorbeelden van het gebruik van Is de test in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de echte test, het bewijs dat de Geest van God aan het werk is,
Ésta es la prueba verdadera, la evidencia de que el Espíritu de Dios está

Fantastisch om te lezen eenvoudige versie van dit onderzoek is de test een strook van postzegels rond de penis wordt gestopt
La ciencia-ficcin leer simple variante de este estudio es la prueba con una tira de sellos alrededor del pene se detiene,

De meest belangrijke categorie als het om het beschermende effect van producten gaat, is de test tegen huidige online dreigingen.
La categoría más importante en lo que respecta al efecto protector de los productos es la prueba contra las amenazas en línea actuales.

De Consumer Product Safety Commission heeft de bevoegdheid om fietshelmen goed te keuren. Dit is de test die ze gebruiken.
La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo tiene la jurisdicción de aprobar cualquier casco para la venta, y esta es la prueba que utilizan.

De meest belangrijke categorie als het om het beschermende effect van producten gaat, is de test tegen huidige online dreigingen.
La categoría más importante en cuanto al efecto protector de los productos es la prueba contra las amenazas en línea actuales.

Omdat elke persoon zijn eigen individuele geur en smaak waarneemt, is de test vooral nuttig voor werknemers van voedselproducenten die werken aan kwaliteitscontrole.
Dado que cada persona percibe su propio olor y sabor individual, la prueba es de uso particular para los empleados de fabricantes de alimentos que trabajan en el control de calidad.

medisch advies, is de test slechts indicatief.
consejo médico, la prueba es solo indicativa.

je door de zak heen kunt lezen, is de test negatief.
puedes leer a través de la bolsa, la prueba es negativa.

Puppet Masters is de ultieme test van communicatie, samenwerking en prestaties
Puppet Masters Puppet Masters es una prueba de comunicación, colaboración

Ondanks de hoge technische complexiteit is de test eenvoudig uit te voeren,
A pesar de la alta complejidad técnica es una prueba sencilla de realizar,

Helaas is de test duur en ingewikkeld,
Lamentablemente, es una prueba cara y muy compleja,

er geen ring verschijnt, is de test negatief.
no aparece el anillo, el test es negativo.

moeten de verzen goed zijn, of anders is de test oneerlijk.'.
los versos deben ser buenos o la prueba no será legítima.

En als die mens niet weet dat hij met een computer communiceert, is de test geslaagd.
Si el hombre no descubre que interactúa con una máquina, el test ha sido superado.

Dat is de test van ons geloof, en zonder een passie voor Jezus Christus in onze harten die ons leven herschept,
Esta es la prueba de nuestra fe, y sin una pasión por Jesucristo en nuestros corazones que modele nuestras vidas,

De kwalificatietest is de eerste test, die elke nieuwe tester moet uitvoeren om te controleren of ze een microfoon hebben
La prueba de calificación es la prueba inicial que cada nuevo probador necesita tomar de manera de verificar

De Salem Witch Trial in 1692 is de test van veel onschuldige mensen,
El Juicio de las Brujas de Salem en 1692, es la prueba de muchas personas inocentes,

Dit is de belangrijkste test van elke ware religie op aarde- sterker nog, het is de test die wordt gebruikt door het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten
Esta es la prueba más importante de cualquier religión verdadera del mundo, de hecho, es la prueba que usa el Tribunal Supremo de Estados Unidos

In een poging om de vraag te beantwoorden, wat is de test voor sulfaationen, dit artikel behandelt het gebied van kwalitatieve analytische methoden om sulfaat(SO42-) ionen.
En un intento por responder a la pregunta,¿cuál es la prueba para los iones sulfato, este artículo cubre el área de los métodos analíticos cualitativos para identificar el sulfato? 42- iones.

resulteren in materiële veranderingen in de determinanten van weerstand is de test van de elektrische veldsterkte, in plaats van de testspanning.
lo que resulta en cambios materiales en los determinantes de la resistencia es la prueba de la intensidad del campo eléctrico, en lugar de la tensión de prueba..