IS HET HANDIG - vertaling in Spaans

• es útil
• es conveniente
• conviene
• es práctico
• es cómodo
• es aconsejable
• será útil
• será conveniente
• ser útil
• sea útil

Voorbeelden van het gebruik van Is het handig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook al is het handig dat je jezelf kunt redden,
Aunque sea útil para ayudarse a uno mismo y no quedarse atascado

Als we van plan zijn om handmatige activiteiten uit te voeren in de denktank, is het handig om een tafel.
Si pretendemos realizar actividades manuales en el think tank, será conveniente tener un mesa.

Misschien is het handig om het vast te maken aan een van die scharnierende armstandaards,
Tal vez sea útil acoplarlo a uno de esos soportes de brazos articulados,

Om de taille te verkleinen, is het handig om een hoelahoep met magnetische spikes te kopen.
Para reducir el tamaño de la cintura, será útil comprar un hula-hoop con puntas magnéticas.

dan is het goed gemonteerd en is het handig om ermee te werken.
entonces está bien ensamblada y será conveniente trabajar con ella.

Als u op vakantie komt, is het handig om dat van tevoren te weten te komen met kaarten van Londen om ter plaatse tijd te besparen.
Si viene de vacaciones, le será útil informarse de antemano con mapas de Londres para ahorrar tiempo en el lugar.

Omdat de recente modellen apparaten worden geleverd met de USB-C-poorten, is het handig om er een te hebben.
Dado que los modelos recientes de dispositivos vienen con los puertos USB-C, será útil tener uno.

Daarnaast is het handig wanneer lampen boven een eettafel en naast een stoel sterker zijn
También son útiles las lámparas encima de la mesa del comedor junto a las sillas,

Soms is het handig om het scenario waar u vragen bij heeft als bijlage mee te sturen.
Puede ser conveniente enviar como anexo el escenario sobre el que quiere preguntar.

Als uw organisatie veel workflows heeft, is het handig om een afzonderlijk geschiedenisoverzicht te maken voor elke workflow.
Si la organización tiene varios flujos de trabajo, puede ser conveniente crear una lista de historial independiente para cada flujo de trabajo.

dan is het handig om de spruitjes in aparte potten te planten.
más tarde sería conveniente plantar brotes en macetas separadas.

waarmee u in te checken uw gasten wanneer is het handig.
que le permitirá comprobar en sus invitados cuando sea conveniente.

Als u verschillende pakketten naar hetzelfde adres verzendt, is het handig om een referentie toe te wijzen aan elk pakket,
Si envía varios paquetes a la misma dirección, resulta útil añadir una referencia de envío para cada uno,

Bovendien is het handig om deze Spy-camera overal mee naartoe te nemen, dankzij het compacte ontwerp in zakformaat.
Además, es conveniente que lleve esta cámara a donde quiera que vaya, debido a su diseño compacto y de bolsillo.

Met de auto is het handig, want het is precies tussen Milaan
Con coche resulta muy práctico porque está justo entre Milano

Vooral bij het bestuderen van de Amerikaanse geschiedenis is het handig voor studenten om de verschillen te begrijpen tussen de bevoegdheden van de regeringen die in een land bestaan.
En particular, es útil que los estudiantes comprendan las diferencias entre los poderes de los gobiernos que existen dentro de un país.

Desalniettemin is het handig als de composthoop niet te ver van de keuken ligt,
Sin embargo, es conveniente que el montón de compost no esté demasiado lejos de la cocina para

Daarom is het handig om een link die van de link naar de site is verwijderd te verwijderen(of te corrigeren).
Por eso es útil eliminar(o corregir) cualquier enlace que se elimine del enlace al sitio.

En hier is het handig voorzichtig geïnstalleerd in de buurt van de bebouwde gebieden….
Y aquí está la mano con prudencia instalado cerca de las áreas cultivadas de la cubierta.

dan is het handig om dichtbij te zijn met een sluipschuttersgeweer.
bien, es bueno estar en la cercanía con un rifle de precisión.