IS HET HANDIG - vertaling in Frans

• il est utile
• il est pratique
• il est commode
• il est facile

Voorbeelden van het gebruik van Is het handig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom, met stijgende benzineprijzen is het handig om te hebben een belangrijke brandstof kaart voor uw bedrijfsbehoeften benzine.
Par conséquent, avec la hausse des prix de l'essence, il est pratique d'avoir une carte de carburant principaux pour les besoins de l'essence de votre entreprise.

Voor gebieden waardoor de dagelijkseveel mensen, is het handig om tapijt met rubber
Pour les zones à travers lesquelles le quotidienbeaucoup de gens, il est commode de choisir tapis de caoutchouc

Bovendien is het handig, omdat het niet nodig is om een nieuw stuk voortdurend af te snijden
En outre, il est pratique car il n'est pas nécessaire de couper constamment une nouvelle pièce

Voordat u een cardiotrainer voor thuis kiest, is het handig om uzelf vertrouwd te maken met een korte classificatie van deze apparaten.
Avant de choisir un cardio-training pour la maison, il est utile de vous familiariser avec une brève classification de ces appareils.

Scheidingswanden zijn ontworpen voor gietijzerradiatoren, is het handig om toepassing wanneer de radiator in een nis, en net boven de vensterbank.
Écrans montés sont conçus pour la fonteradiateurs, il est commode d'appliquer dans les cas où le radiateur se trouve dans une niche, et juste au-dessus est le rebord de la fenêtre.

Soms is het handig een bepaalde geometrie te forceren door op de kernel opdrachtregel'hda=cyls, heads,secs' toe te voegen.
Parfois il est utile de forcer une certaine géométrie en ajoutant'hda=cyls, têtes, secs'à la ligne de commande du noyau.

Data opslag Voor zakelijke doeleinden is het handig om een digitale spraakrecorder te hebben die meer dan alleen spraakbestanden kan verwerken.
Stockage de données À des fins commerciales, il est pratique d'avoir un enregistreur vocal numérique qui peut gérer plus que de simples fichiers vocaux.

Echter, is het handig om de volgorde van twee sub-systemen, namelijk de grote vleermuis(Underordn Megachiroptera) en kleine vleermuizen(Microchiroptera) aanhangen.
Cependant, il est commode de cliver l'ordre de deux sous-systèmes, à savoir la grande chauve-souris(Underordn Megachiroptera) et les petites chauves-souris(microchiroptères).

In die tijd is het handig om te onthouden dat toen hij me geadopteerd,
Dans ces moments, il est utile de se rappeler que quand il m'a adopté,

een zak voor contant geld, is het handig om uw essentie te dragen.
une poche pour l'argent, il est pratique de transporter vos essentiels.

Hiertoe is het handig om zand te gebruiken,
A cet effet, il est commode d'utiliser du sable,

In de beschrijving blokken, is het handig als de studenten plaats namen van de gezinsleden voor eenvoudiger indeling.
Dans les blocs de description, il est utile que les élèves placent les noms des membres de la famille pour un classement plus facile.

je het bij de lokale apotheek in het dorp kunt kopen, is het handig om te hebben.
vous l'achetiez à la pharmacie locale du village, il est pratique d'avoir.

Met clip op het ontwerp is het handig om op de tafel of het bed te gebruiken.
Avec clip sur la conception, il est commode d'utiliser sur la table ou un lit.

De automatische vulmachine kan worden geregeld door de teachbox en de computer, is het handig voor klanten om hem te bedienen.
La machine de remplissage automatique peut être contrôlé par la boîte d'apprentissage et de l'ordinateur, il est pratique pour les clients de le faire fonctionner.

met name op de piste, is het handig om een projectie lamp(overhead projector) gebruiken.
en particulier sur les pentes, il est commode d'utiliser une lampe de projection(rétroprojecteur).

je verzekeringen van KBC enkel op jouw naam staan, is het handig om een volmacht te geven aan je partner.
vos assurances chez KBC sont uniquement à votre nom, il est pratique de donner une procuration à votre partenaire.

Oog op het verzamelen van het eindproduct en de eindproducten is het handig om door werknemers op elkaar worden gestapeld.
Afin de recueillir le produit final et les produits finis, il est commode d'être empilés par les travailleurs.

structuur van de rubberachtige, is het handig om moeilijke gedeelten van het dak verwerken.
la structure du caoutchouc, il est commode de gérer les sections difficiles du toit.

J: OK, is het handig om DNA te programmeren met de intentie van zelfreparatie
J: Ok. Est-il utile de programmer l'ADN avec l'intention de se soigner soi-même,