SEA CONVENIENTE - vertaling in Nederlands

• geschikt is
• handig is
• handig
• gemakkelijk
• het makkelijk is
• geschikt ben
• geschikt zijn
• zijn geschikt
• raadzaam is
• wenselijk is

Voorbeelden van het gebruik van Sea conveniente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No crees que sea conveniente que se aparezca aquí?
Komt dat niet erg goed uit dat ze hier toevallig is?

Función Sea conveniente para el refrigerador, cajones, tocador,etc.
Functie Be geschikt voor ijskast, lade, toilet.

No puedes utilizar el poder de la apreciación solo cuando sea conveniente.
Je kunt de kracht van waardering alleen gebruiken als het handig is.

Dile que estaría encantada de recibirlo cuando le sea conveniente.
Zeg hem dat ik hem graag ontvang als het hem schikt.

Posibilidad de completar los cursos cuando y donde sea conveniente para usted.
Mogelijkheid om cursussen te voltooien waar en wanneer het is handig voor je.

Bebe esto como y cuando sea conveniente para ti.
Drink dit als en wanneer het is handig voor je.

No creo que sea conveniente.
Ik denk dat dat niet verstandig is.

Ahora, más tarde, cuando sea conveniente.
Nu, later, wanneer het past.

el sistema se puede usar cuando sea conveniente.
het systeem kan worden gebruikt wanneer het uitkomt.

El lubricante integrado especial ayuda el material que sea conveniente para la operación subacuática.
De speciale ingesloten glijmiddel helpt het materiaal geschikt voor het onderwater functioneren.

Pero no podemos abandonar nuestro código moral cada vez que sea conveniente.
Maar we kunnen onze morele code niet opzij leggen als dat zo uitkomt.

Responde siempre que seas libre y sea conveniente.
Reageer wanneer u vrij bent en het is handig.

El reductor de velocidad debe instalarse en un lugar estable donde sea conveniente llenar o drenar el aceite y una buena circulación de aire;
Het snelheidsreductiemiddel zou op een stabiele plaats moeten worden geïnstalleerd waar het geschikt is om olie en goede luchtcirculatie te vullen of af te voeren;

En el caso de que tal postura sea conveniente para un niño pequeño, los padres deben observar algunas reglas de seguridad.
In het geval dat een dergelijke houding geschikt is voor een peuter, moeten ouders enkele veiligheidsregels in acht nemen.

Los resaltadores se pueden aplicar con todo lo que sea conveniente, incluso con esponja,
Markeerstiften kunnen worden toegepast met alles wat handig is, zelfs als we sponsschen,

Los pagos recurrentes hacen que sea conveniente para los comerciantes y los clientes hacer negocios.
Terugkerende betalingen maken het handig voor zowel handelaren als klanten om zaken te doen.

The de los productos sea conveniente para el transporte de larga distancia del océano e interior.
The-verpakking van de producten geschikt is voor vervoer over lange afstand van oceaan en binnenlands.

se puede aparcar su coche delante de su garaje privado que sea conveniente.
kunt u uw auto parkeren in de voorkant van haar prive-garage die handig is.

Hay varias características de navegación que hacen que sea conveniente para los corredores obtener toda la información que necesitan de un vistazo.
Er zijn verschillende navigatiefuncties die het voor hardlopers gemakkelijk maken om alle informatie die ze nodig hebben in één oogopslag te krijgen.

Pero, eventualmente, las características que hacen que sea conveniente y fácil de usar puede detenerte.
Maar uiteindelijk, de functies die het handig en makkelijk te gebruiken kan houden je terug.