IS HET MONSTER - vertaling in Spaans

• es el monstruo
• es la muestra
• está el monstruo
• está la muestra
• muestra es

Voorbeelden van het gebruik van Is het monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Q1: Is het monster gratis of betalend?
Q1:¿La muestra es gratuita o cobrable?

Dat is het monster niet.
No creo que ese sea el monstruo.

Dan is het monster de man.
A veces, el monstruo es el hombre.

Q2: Is het monster gratis?
Q2:¿La muestra es gratis?

het monster op voorraad is, is het monster gratis.
la muestra está en stock, la muestra es gratuita.

Vraag: Is het monster hetzelfde met formele bestellingen?
Q:¿Es la muestra igual con órdenes formales?

Hier is het monster, ga het testen.
Ahí está la muestra. Tómala y haz las pruebas.

Dit is het monster dat je me gaf.
Este es el ejemplo que me dio.

Dat is het monster!
¡Ese es el montruo!

Is het monster beschikbaar? Zijn er gratis monsters te krijgen?
¿La muestra está disponible?¿Hay gratis para obtener muestras?

Misschien is het monster nog buiten.
El monstruo quizá siga merodeando afuera.

Is het monster weg?
¿Se fue el monstruo?

Waar is het monster?
Donde esta el monstruo?

Kijk, hij is het monster.
No, Inspector. Él es monstruo.

Zij is het monster, dat dagelijks met de zon strijdt
Él es el monstruo que combate a diario

Maar plotseling in je pad is het monster van de oude mythen van Poseidon.
Pero de pronto en su camino es el monstruo de los antiguos mitos de Poseidón.

de hoeveelheid is te weinig is het monster, de kosten zijn relatief hoog.
la cantidad es muy pequeña es la muestra, el costo es relativamente alto.

In feite is het monster een marker hetgeen een gehalte aan zuivere edelmetaal in een bepaalde legering.
De hecho, la muestra es un marcador que indica el contenido de metal precioso puro en una aleación particular.

Voor een bestaand artikel is het monster gratis en hoeft u alleen de koerierskosten te betalen.
Para el artículo existente, la muestra es gratuita y solo debe pagar el costo del servicio de mensajería.

En dan rekenen we alleen voor OEM ontwerp schimmel kosten, is het gratis monster maken voor het eerste monster..
Solo cobramos por coste del molde del diseño del OEM, es la muestra libre para la primera muestra..