JE EIGEN PROBLEMEN - vertaling in Spaans

• tus propios problemas

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit is niet je eigen problemen.
no se trata de sus propios problemas.

je hoopt op een gesprek over je eigen problemen met reacties van iemand die om je gevoelens geeft,
esperas una conversación sobre tus propios problemas con las respuestas de alguien que se preocupa por tus sentimientos,

te ontdekken hoe je er een kunt kopen, je eigen problemen kunt oplossen en een efficiënte gebruiker kunt worden!
de computadora experto y descubras cómo comprar uno, solucionar tus propios problemas y convertirte en un usuario eficiente!

je in vrij hoge denkdimensies reist en mogelijk je eigen problemen en de oorzaken daarvan in de eerste plaats herkent.
pensamiento bastante altas y es posible que seas capaz de reconocer tus propios problemas y sus causas en primer lugar.

En mijn advies aan hen allemaal is, los je eigen problemen op. En dan zeggen we gedag op Vaderdag,
Mi consejo para todos ellos es que resuelvan sus propios problemas, y yo me pasaré a decir hola el Día del Padre,

Diep inzicht en inzichten over oorzaken en verbanden van je eigen problemen-> epifanie(= plotselinge kennis van een grote waarheid) en mentale genezing erdoor!
Profundas percepciones y percepciones sobre las causas y conexiones de sus propios problemas-> epifanía(= conocimiento repentino de una gran verdad) y curación mental a través de ella!

Je hebt je eigen probleem.
Tú tienes tus propios problemas.

dan is dat je eigen probleem.
es tu propio problema.

Je hebt je eigen problemen.
Tienen sus propios problemas.

Bemoei je met je eigen problemen.
Metete en tus propios problemas.

Los je eigen problemen op, oke?
Resuelve tus propios problemas,¿vale?

Dus jij hebt je eigen problemen.
Tienes bastantes problemas en qué ocuparte.

Vergeet niet je eigen problemen aan te pakken.
No olvides enfrentar tus propios problemas.

Je kunt niet je eigen problemen kiezen.
No siempre podemos escojer nuestros problemas.

Is je verdenking gebaseerd op je eigen problemen?
¿Se basan tus sospechas en tus propios problemas?

Maak je gewoon druk om je eigen problemen.
Siempre es mejor preocuparse por tus propios problemas.

Ik weet dat je je eigen problemen hebt.
Sé que tienes tus propios problemas.

Blij dat je eindelijk je eigen problemen hebt.
Estoy tan contento de que finalmente tengas que comerte tu propia mierda.

Concentreer je op je eigen problemen, je hebt er genoeg.
Concéntrate en tus propios problemas. Tienes bastantes.

Dat kan je niet. Je kan niet je eigen problemen oplossen!
¡No puede resolver problemas por cuenta propia!