Voorbeelden van het gebruik van Je het doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We vereisen van je dat je het zo doet.
¿Vas a avisarme antes de que lo hagan?Als je het werk doet, doe het dan goed.
Misschien als je het eens doet met je mond.
Quizás si haces con su boca por una.Exe, en hoe eerder je het doet, hoe beter.
Maar nu je het toch doet, voel ik helemaal niets.
Pero ahora que lo haces, estoy muy dolido como para sentir algo.Zo wat als je het doet?
Als je het goed doet, kunnen we misschien een klein deeltje van elkaars leven uitmaken.
Si haces todo bien, quizá podamos ser parte de nuestras vidas.Als je het doet, is het anders dan reguliere Pilates?
En iedere keer als je het doet lijdt je familie.
Y cada vez que lo haces, tu familia sufre.En als je het doet, moet je hem alles vertellen,
Als je het goed doet krijg je de volgende keer een borstel.
Si haces un buen trabajo, la próxima vez te daremos un cepillo.Zweer dat je het doet!
En telkens als je het doet neem je Jezus van achteren.
Y cada vez que lo haces, sodomizas a Jesucristo.Ik wIl dat je het doet omdat we je 375.000 dollar per jaar betalen.
Espero que lo hagas porque este despacho te paga 375.000 dólares al año.Elke keer als je het doet, kom je één stapje dichter bij god.
Y cada vez que lo haces te acercas cada vez más a la divinidad.En Israël weet waar je het doet", waarschuwde hij.
Ik weet niet hoe je het doet, helemaal alleen met vier kinderen.
No sé cómo haces, sola, sin tu marido, con cuatro niños.Laat ze zien hoe je het doet in Allentown.
Ik wil niet dat je het doet, omdat mijn vrouw je dat vroeg.
No quiero que lo hagas sólo porque mi esposa te 
