JE SPRINGT - vertaling in Spaans

• saltar
• saltas
• salta
• saltarás
• te subirás
• se van saltos

Voorbeelden van het gebruik van Je springt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deuren slaan, je springt uit je dak.
Un portazo, y te sobresaltas.

Het ziet er geweldig als je springt uit een vliegtuig vliegen overheen.
Se ve muy bien cuando se salta de una vuelo plano encima de eso.

Stop, je springt in het riool.
Vas a saltar al alcantarillado.

Zorg ervoor dat je springt een beetje hoger.
Solo asegúrese de ir un poco más arriba.

Je springt op schermen en rolt ervan af.
Es lo de saltar sobre los toldos y rodar.

Je springt op en neer in de ruimte.
Estás saltando arriba y abajo en el espacio.

Nee, je springt er gewoon in.
No, tú saltas y listo.

Je springt rond en krijgt dorst.
Vas saltando por allí. Te da sed.

Elke keer als je springt of aanval, je verliest ook meer uithoudingsvermogen.
Cada vez que salto o ataque, pierde resistencia aún más.

Je springt niet van het dak. Zonder iets achter te laten.
Uno no se arroja del tejado sin dejar algo atrás.

Het perfecte ding zijn. Of je orangutan springt op en neer.
O tal vez su orangután estuvo saltando sobre él.

Stel je eens voor dat je springt.".
Imagina que estás saltando".

Het is zo vers dat het van je bord springt.
Está tan fresco que va a saltar del plato.

Je doet het in je broek, maar je springt en zwemt.
Te cagas encima, te zambulles y nadas.

Het punt is, je springt.
Lo importante es, tú saltas--.

En dan… je springt!
¡y luego te lanzas!

Hij is nog niet begraven en je springt al op zijn graf.
Aún no está enterrado y ya están saltando en su tumba.

Elders, The Mummy Online, je springt op een heuvelachtig oppervlak,
Por otra parte, The Mummy Online, saltar sobre una superficie accidentada,

Blijf evenwichtig als je afgaat springt grijpen alle sterren,
Manténgase equilibrado a medida que se van saltos agarrar todas las estrellas,

Maar voordat je springt in het spel te spelen,
Sin embargo antes de saltar a jugar el juego,