LEIDEN U - vertaling in Spaans

• llevar
• conducir
• redirigir
• a dirigirle a dirigir le
• le guiarán
• redireccionar
• desviar
• dar lugar
• conducen
• llevan
• llevará

Voorbeelden van het gebruik van Leiden u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze konden zijn nep en leiden u naar beschadigde pagina's met virtuele oplichting.
Podrían ser falsas y le conducen a páginas dañadas con estafas virtuales.

Welke website kan leiden u de juiste optie
Qué página web podría dar la opción adecuada,

Het kan zelfs leiden u naar schadelijke inhoud,
Incluso podría llevarlo a contenido malicioso,

Metrolijnen leiden u naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Líneas de metro que te llevan a los principales lugares de interés de París.

Ze kunnen leiden u rechtstreeks naar malware.
Podría ser que le conduce directamente a malware.

E71 en E751 leiden u naar de stad Senj.
E71 y E751 le llevará a la ciudad de Senj.

De drums leiden u.
Los tambores te conducen.

Ze zullen een soort van problemen op te lossen en leiden u naar beste oplossingen.
Ellos resolver cualquier tipo de problemas y te llevará hacia las mejores soluciones.

Sommigen van hen zal zijn nep en leiden u naar corrupte sites.
Algunos de ellos serán falso y te llevan a sitios dañados.

Deze advertenties kunnen onbetrouwbaar en leiden u naar onveilige domeinen.
Estos anuncios podrían ser poco fiables y le llevará a dominios inseguros.

De advertenties kunnen onbetrouwbaar en leiden u naar corrupte sites.
Los anuncios podrían ser poco fiables y te llevan a sitios dañados.

Na ongeveer 200 meter ziet u de 1e teken leiden u naar het hotel.
A unos 200 metros verá el signo primero que le dirige al Hotel.

Helaas, deze links kan leiden u naar onveilige webpages.
Desafortunadamente, estos enlaces pueden conducirle a páginas web no seguras.

kan gemakkelijk leiden u naar verdachte's.
fácilmente puede conducirle a páginas sospechosas.

Moderne, duidelijk gemarkeerde wegen en snelwegen leiden u naar uw bestemming.
Contamos con carreteras y autopistas modernas y bien señalizadas que le llevarán directamente a su destino.

Ukop uw computer kan leiden u naar pagina‘ s met trackingtechnologieën,
Uken su ordenador, puede llevar a las páginas que contienen el seguimiento de tecnologías,

Het herleidt zou kunnen leiden u naar een website waar een aantal schadelijke software staan voor u klaar,
Las desviaciones pueden ser capaces de llevar a un sitio web donde algunos software dañino están esperando por usted,

De omleidingen kan leiden u naar een website waar een aantal schadelijke applicaties op je wachten,
Las redirecciones puede conducir a un sitio web donde algunas aplicaciones dañinas están esperando por usted,

Het kan echter wel leiden u naar een kwaadaardige website,
Sin embargo, esto puede llevar a un sitio malicioso,

een aantal van de links bevorderen zij kunnen in feite leiden u naar gevaarlijke websites die malware verspreiden.
algunos de los enlaces que se promueven en realidad podría conducir a sitios web peligrosos que distribuir malware.