MAAKT MISBRUIK - vertaling in Spaans

• aprovecha
• abusa
• aprovechas

Voorbeelden van het gebruik van Maakt misbruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Amerika maakt misbruik van je!
¡América se está aprovechando de ti!

Je maakt misbruik van zijn en mijn vertrouwen.
Porque te estás aprovechando de su confianza. Sin mencionar la mía.

De derde partij maakt misbruik van promotie-aanbiedingen.
El tercero hace un uso inadecuado de las ofertas promocionales.

Jij maakt misbruik van hem.
Te estás aprovechando de él.

Hij maakt misbruik van je.
Se está aprovechando de ti.

Je maakt misbruik van mijn lage prijzen.
Tu estas tomando ventaja de mis bajos precios.

Je maakt misbruik van de vrouwen.
Te estás aprovechando de las mujeres.

Het tabaksbedrijf maakt misbruik van het onderbewustzijn van mensen.
La compañía tabacalera está aprovechando el subconsciente de la gente.

U maakt misbruik van een.
Estás aprovechándote de--.

De politie maakt misbruik van haar macht.
La policía está abusando de su poder.

Satan maakt misbruik van de vrije wil.
Satanás se aprovecha del libre albedrío.

Maar dit is geen hotel en niemand maakt misbruik van me.
Pero esto no es un hotel. Y de mí, nadie se aprovecha.

Dat meisje dat jij je vrouw wil noemen, maakt misbruik van je.
Esa chica que quieres llamar"tu esposa" se aprovecha de ti.

die wordt gebruikt door CryptXXX, maakt misbruik van kwetsbaarheden in software om de ransomware te downloaden
que CryptXXX utiliza, aprovecha las vulnerabilidades del software para descargar

Het bedrijf maakt misbruik van verschillen in sociale verworvenheden
La empresa abusa de las diferencias en conquistas sociales

die wordt gebruikt door CryptXXX, maakt misbruik van kwetsbaarheden in software om de ransomware te downloaden
que es utilizado por CryptXXX, aprovecha las vulnerabilidades de software para descargar

Je maakt misbruik van mensen en niemand klaagt er over omdat ze denken je een gek bent!
¡Te aprovechas de la gente y la insultas!¡Todos creen que estás loco!

Eén op de 13 Amerikanen maakt misbruik van alcohol of is alcoholist.
De cada 13 adultos en los Estados Unidos abusa del alcohol o es alcohólico por consumo de alcohol.

Je maakt misbruik van een jonge, kwetsbare moeder…- die het niet kan helpen te reageren…- Oh.
Te aprovechas de una mamá joven y vulnerable que no puede evitar responder a alguien con autoridad.

Mijnheer," hernam ik, terwijl ik onwillekeurig driftig werd,"gij maakt misbruik van onzen toestand, dat is wreed.".
Señor-dije, encolerizado a mi pesar-, abusa usted de su situación. Esto se llama crueldad.