NAM JE - vertaling in Spaans

• tomaste
• llevaste
• cogiste
• aceptaste
• asumiste
• tomó
• tomabas
• tomaron
• llevó
• te quitó
• te trajo

Voorbeelden van het gebruik van Nam je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je deze baan nam met je handen, zorgvuldig te kiezen isolatie.
Si tomó este trabajo con las manos, elegir cuidadosamente el aislamiento.

Marcus, waarom nam je gisteravond de trein naar de stad?
Marcus,¿por qué cogiste el tren a la ciudad anoche?

Bijvoorbeeld, op mijn verjaardag, nam je mijn massagetegoedbon.
Por ejemplo, tomaste mi cupón de masajes, de regalo para mi cumpleaños.

Welke trein nam je?
¿Qué tren tomó?

Dat is een mooie camera. Nam je foto's van het kerkhof?
Qué bonita cámara tienes.¿Tomabas fotos del cementerio o algo así?

dus nam je de mijne.
asi que tomaste a la mia.

Je nam je tijd wel.
Eso tomó bastante tiempo.

En waarom nam je die pillen?
¿Y por qué tomabas las pastillas?¿Porque no tenías erecciones,?

Nam je daar de foto's voor" Flesh World"?
¿Allí tomaron las fotos para"Mundo Carnal"?

Waarom repareerde je de auto niet of nam je gewoon de bus?
¿cómo es que no arreglaste la camioneta primero o tomaste un autobús?

Waarom nam je moeder je niet mee naar New York?
¿Por qué no te llevó tu madre a Nueva York?

Toen nam je terug wat jou terechte bezit was.
A continuación, tomó lo que pensaba que era legítimamente tuyo.

Daarom nam je een bloodstaal van mij.
Por eso tomaron una muestra de mi sangre.

Nam je dat serieus dan?
¿Tomabas en serio la fotografía?

Dus nam je bewijsmateriaal mee naar je huis in Simi Valley?
¿Así que llevó esta evidencia a su casa en Simi Valley?

Nam je zelf het initiatief?
¿Tomó la iniciativa por su cuenta?

Nam je de trein naar Charlebury?
¿Tomó el tren a Charlebury?-Manejé?

Ze nam je mee naar het winkelcentrum op de finale dag.
Me llevó al centro comercial en los finales.

Welke route nam je?
¿Qué ruta tomó?

Hij nam je mee naar LA, trainde je en bracht je terug.
Lo llevó a Los Ángeles, lo entrenó. Hizo que se recuperara.