NET GENOEG - vertaling in Spaans

• suficiente como
• solo basta
• lo justo

Voorbeelden van het gebruik van Net genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net genoeg en het zal je sterk maken.
Solo lo suficiente y te fortalecerá.

Draai de schroeven net genoeg los om de koppeling te laten wegglijden.
Destornille los tornillos lo suficiente como para permitir que la unión se deslice.

Net genoeg om te weten dat er toen iets met me gebeurd is.
Lo suficiente como para saber que allí me ocurrió algo.

Net genoeg ruimte en alle benodigdheden Mits.
Apenas suficiente espacio y las necesidades de todos siempre.

Net genoeg.
Solo lo suficiente.

Net genoeg voor de demonstratie.
Lo suficiente para la demostración.

Net genoeg voor ons en de eerste hulp.
Nos proveera lo justo para nosotros y para la sala de emergencia.

Net genoeg van vitaal belang.
Solo lo suficiente vital.

Dit volume transformatie mengsel net genoeg om de LB-Agar goed bedekken.
Este volumen de mezcla de transformación es justo lo suficiente para cubrir bien el LB-Agar.

Kom nou, er is net genoeg voor mij.
Vamos, vete, hombre. Hay bareIy suficiente para mí.

voeten was net genoeg rust.
pies era sólo suficiente descanso.

Maar in ons werk is iets heel weinigs soms net genoeg.
Pero en nuestra línea de trabajo, a veces algo muy pequeño es suficiente.

Je deed net genoeg.
Has hecho lo suficiente.

Niet veel tijd meer, maar misschien net genoeg.
No hay mucho tiempo, pero debe ser suficiente.

Nou, ik heb net genoeg van had.
Bien, yo tengo simplemente sificiente con esto.

De basis van hoe een blockchain werkt over het algemeen, net genoeg om te kunnen om het te gebruiken
Los conceptos básicos de cómo funciona generalmente un blockchain, lo suficiente como para ser capaz de utilizarlo

Eenmaal ontwikkeld zijn er van het vaccin net genoeg doses om de bevolkingen van de industrielanden te beschermen.
Una vez desarrollada, la vacuna solo basta para proteger a las poblaciones de los países industrializados.

Maar allereerst wil ik het net genoeg benaderen om iedere avond de hoofdlijnen te geven
Pero, en primer lugar, yo lo quiero abordar sólo lo suficiente como para dar un bosquejo cada noche,

Met Auto ISO Shift kan de gebruiker de ISO-instelling net genoeg verhogen om de effecten van ongewenste camerabewegingen tegen te gaan.
Cuando lo selecciona el usuario, el Desplazamiento ISO automático eleva el ajuste de la sensibilidad ISO lo justo para que se reduzcan los efectos del movimiento no deseado de la cámara.

En het is net genoeg om naar deze beelden te kijken om je naar die magische tuinen te brengen.
Y es que solo basta con mirar estas imágenes para transportarte a esos mágicos jardines.