Voorbeelden van het gebruik van Net zo hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peter Baumann:„De kwaliteit van de kalender is net zo hoog als de kwaliteit van onze producten.“.
Italiaans klein bedrijf blijft het rentetarief differentieel net zo hoog als het was.
el diferencial de tasa de interés sigue siendo tan alto como antes.het aantal downloads kan net zo hoog zijn als 100,000.
el número de descargas puede ser tan alta como 100,000.de VS al een grote migrantenpopulatie hebben die volgens de regering net zo hoog zal zijn als 40 miljoen mensen met banden met het buitenland.
gran población migrante que el gobierno proyecta que sea tan alto como 40 millones de personas con vínculos con países extranjeros.Airbnb verhuur nummers waren net zo hoog.
Airbnb alquiler números eran tan alta.compressie van de gegevens plaatsvindt, kan de geluidskwaliteit net zo hoog zijn als bij professionele studio-masteropnamen.
la calidad del sonido obtenida es tan alta como la de los estudios profesionales;Omdat er geen verwerking of compressie van de gegevens plaatsvindt, kan de geluidskwaliteit net zo hoog zijn als bij professionele studio-masteropnamen.
Debido a que no hay procesamiento o compresión de los datos, la calidad del sonido puede ser tan alta como las grabaciones originales realizadas en un estudio profesional.En de kosten zijn net zo hoog, zo niet hoger,
Y los costos son igual de altos, si no más,Als de Aloë-bladeren net zo hoog als de pot zijn, is het tijd om hem in een grotere pot te zetten.
De kortingen voor nieuwe klanten kunnen net zo hoog zijn als die in gedeelde hostingplannen.
deze prijzen zijn net zo hoog voor het product dat u ontvangt.
estos precios son igualmente altos para el producto que recibe.stillere affaire(hoewel de Monte Monaco van San Vito net zo hoog staat als Rio's Sugarloaf).
mucho más pequeño y tranquilo(aunque el Monte Monaco de San Vito es tan alto como el Pan de Azúcar de Río).De jaarlijkse kosten van de gigantische corruptie in de EU zijn bijna net zo hoog als het totale BNP van Oekraïne.
El costo económico de la corrupción de la UE es casi tan grande como el PIB de Ucrania.Chinese rabarber kan net zo hoog als een zes tot tien voet gelede stengel te produceren," met losjes vertakte clusters van bloemen langs de tips die rode rijpen in kleur van hun vaak gele
El ruibarbo chino puede producir tan alto como un tallo articulado de seis a diez pies, con racimos de flores sueltas ramificadas a lo largo de las puntas que maduran en colorAls de kosten van volledige dekking van uw auto bijna net zo hoog zijn als dat de auto zichzelf waard is,
Si el costo de la cobertura total de su auto es casi tan alto como el valor del mismo,Het tempo waarin op het eind van de jaren tachtig in de Gemeen schap banen in de dienstensector ontstonden was bijna net zo hoog als in de VS, terwijl de werkgelegenheid in de industrie in deze pe riode ook toenam.
La tasa de creación de empleo en los servicios en la Comunidad en la última parte de la década de 1980 fue casi tan alta como en Estados Unidos, al mismo tiempo que aumenta ba el empleo en la industria.Het heeft ons laten zien wat er kan gebeuren als de aanvoer net zo hoog is als vorig jaar,
tijdens de bulk cycli net zo hoog als tijdens het zagen cycli,
a lo largo de ciclos de volumen tan alto como durante los ciclos de corte,zelfs net zo hoog als toen er geen informatie over partijlidmaatschap werd verstrekt.
de hecho, tan alta como cuando no se proporcionó información sobre la membresía del partido.Je kon uiteindelijk het eten van zo veel van de vervanging in een poging om dat zoute smaak die je totale inname van natrium is net zo hoog als het gebruik van zout te krijgen.
Usted podría terminar comiendo tanto del sustituto en un intento por obtener ese sabor salado que su consumo total de sodio es tan alto como el uso de sal.
