Voorbeelden van het gebruik van Nog weinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
is een nieuwe aanvulling en nog weinig over Mr. adviezen.
es un nuevo suplemento y todavía poco sobre Mr. opiniones.een honderd-miljardste van een meter), kunnen nanomaterialen specifieke(eco)toxicologische kenmerken bezitten die nog weinig gekend zijn.
los nanomateriales pueden tener propiedades toxicológicas y ecotoxicológicas específicas aún poco conocidas.de psycho-geografische waarneming nog weinig betrouwbaar is.
la observación psicogeográfica está todavía poco asegurada.is het bergachtige gebied van de Beiras nog weinig bekend bij toeristen.
la región montañosa de la Beiras es aún poco conocida por los turistas.is een nieuwe aanvulling en nog weinig over Mr. adviezen.
es un nuevo suplemento y todavía poco sobre Mr. opiniones.zijn dit dorp en het Park nog weinig verkend en niet besmet door de….
este pueblo y del parque son aún poco explorado y no….De burgerlijke revolutie situeert zich in deze prehistorie van de mensheid waar de nog weinig ontwikkelde productiekrachten de mensen domineren.
La revolución burguesa se inscribe en la prehistoria de la humanidad en la que las fuerzas productivas todavía poco desarrolladas dominan a los hombres.de visserij en het toerisme, nog weinig ontwikkeld.
la pesca y el turismo, aún poco desarrollado.is een nieuwe aanvulling en nog weinig over Mr. adviezen.
es un nuevo suplemento y todavía poco sobre Mr. opiniones.De muziek heeft bijzondere aandacht in de cyclus, met werken uit een nog weinig belichte periode van de Spaanse muziekgeschiedenis.
La música tendrá un especial protagonismo con obras de un periodo aún poco conocido de la música española.Hoewel dezelfde locatie eerder al door de Romeinen bezet had en Grieken nog weinig van vroege Propriano,
Aunque el mismo lugar había sido ocupado previamente por los romanos y griegos poco queda de Propriano temprano,Er is nog weinig gezegd over de zin van 't leven, hè?
We weten nog weinig, maar we vonden de tas van het slachtoffer in een container achter het theater.
No sabemos mucho todavia, pero encontramos el bolso de la victima en un contenedor de basura detras del teatro.Tot een paar jaar geleden besteedden wetenschappers nog weinig aandacht aan dit proces,
Hasta hace unos años, los científicos no prestaban mucha atención a este proceso,Zelfs als het koelwater purified will nog weinig radioactieve en niet-radioactieve stoffen in de zee.
Incluso si el agua de refrigeración es purified will todavía pequeños sustancias radiactivas y no radiactivas en el mar.Ik heb zelf nog weinig Europese wedstrijden gespeeld,
Personalmente, no he jugado muchos partidos europeos,Maar ook in Nederland is er nog weinig begrip voor het verhaal van deze imam die volhoudt
Pero tampoco en Holanda existe mucha comprensión por los argumentos de este Imán,In die tijd waren er nog weinig(externe) middelen,
En el momento había sólo unas pocas(externos) herramientas,We hebben het ook allemaal toegegeven, maar helaas nog weinig resultaten daarvan gezien.
todos nosotros hemos reconocido, pero por desgracia no hemos visto aún suficientes resultados.jouw familie kennende, kan mij nog weinig versteld doen staan.
conociendo a tu familia… ya hay poco que pueda sorprenderme.
