Voorbeelden van het gebruik van Simon petrus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen zij Simon Petrus hoorden vertellen hoe hij en zijn broer Andreas
Al oír Toen Jezus de zeventig aldus had toegesproken in de tegenwoordigheid van alle apostelen en discipelen, nam Simon Petrus de groep apart
Cuando Jesús hubo hablado así a los setenta en presencia de todos los apóstoles y discípulos, Simón Pedro se los llevó consigowaar hij zich enkele dagen wilde schuilhouden samen met Andreas en Simon Petrus.
concurriendo a la casa de Nicodemo, en donde pensaba esconderse por unos días con Andrés y Simón Pedro.Simon Petrus, natuurlijk.
Simón Pedro, por supuesto.Simon Petrus antwoordde.
Afirmó Simón Pedro.Het is zover, Simon Petrus.
Ya es hora, Simón Pedro.Simon Petrus kwam achter hem aan.
Llegó Simón Pedro después de él.Zijn naam was dokter Simon Petrus.
Su nombre era Dr. Simón Pedro.Simon Petrus zei tegen de anderen.
Simón Pedro dijo a los otros..Dat is Simon Petrus, zijn geest.
Este es Simón Pedro, su mente.Simon Petrus, schrijf voor ons het recept.
Simón Pedro, escríbenos la Receta.Simon Petrus en een andere discipel volgden Jezus.
Simón Pedro y otro discípulo siguieron a Jesús.En aldus werd Simon Petrus in Rome gekruisigd.
Así pues fue Simón Pedro crucificado en Roma.God had een grote roeping voor Simon Petrus.
Dios tenía un llamamiento para Simón Pedro.Simon Petrus zeide tot hen: Ik ga vissen.
Simón Pedro les dijo a los otros,“Voy a pescar.”.Simon Petrus zeide tot hen: Ik ga vissen.
Simón Pedro les dice:«Voy a pescar».Simon Petrus was een impulsief man, een optimist.
Simón Pedro era un hombre impulsivo, un optimista.Zelfs Simon Petrus was bedrukt, zo niet terneergeslagen.
Aun Simón Pedro estaba deprimido y abatido.Simon Petrus is emotioneel instabiel
Simón Pedro es emocionalmente inestableZelfs Simon Petrus was bedrukt,
Incluso Simón Pedro estaba deprimido,
