STAAT IS - vertaling in Spaans

• estado es
• es capaz
• estado está
• es incapaz
• puede
• estado ha
• estatal es
• su capacidad
• dice es
• sea capaz
• son capaces
• pueda
• estado son
• estado será
• estado sea
• ser capaz
• estado estará
• estado están
• sea incapaz

Voorbeelden van het gebruik van Staat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

AutoHotkey staat is het merendeel van de toetsen en hun combinaties op het toetsenbord,
AutoHotkey es capaz de reasignar la mayor parte de las teclas

Onze staat is een camping paradijs,
Nuestro estado es un paraíso de camping,

De geschiedenis van deze staat is onlosmakelijk verbonden met zijn buren:
La historia de este estado está inextricablemente vinculada a sus vecinos:

Ovale blad staat is om een 1-3, indien nodig. mm.
La cuchilla en forma de óvalo es capaz de correr durante un 1-3, si es necesario. mm.

en afhankelijk van of uw staat is hoog of laag de estafette zal inschakelen of uitschakelen.
y dependiendo de si su estado es HIGH o LOW el relé se encenderá o apagará.

De staat is over het algemeen verdeeld in een noordelijk
El estado está dividido entre el Norte

de hond niet in staat is het water dat hij drinkt vast te houden.[19].
ya que el perro es incapaz de retener el agua que bebe.[19].

Het is belangrijk op te merken dat BBM staat is om de veiligheid en de toegang tot uw informatie te bewaren.
Es importante tener en cuenta que BBM es capaz de preservar la seguridad y el acceso a su información.

Maar wist u dat uw staat is ook een waardevolle bron voor college financiering?
Pero sabía usted que su estado es también un valioso recurso para la financiación de la universidad?

De dynamische economie van de staat is goed in balans met tal van hoger onderwijs instelling gerangschikt sterk wereldwijd.
El dinamismo de la economía del estado está bien equilibrado con numerosas institución de educación superior altamente clasificado en todo el mundo.

Het probleem is echter dat het Waarnemingscentrum niet in staat is Noorwegen nu op te nemen.
El problema estriba en que el Observatorio no puede aceptar la adhesión de Noruega.

Windsor Maaier staat is te werken bij de grond en kan tot 1
Windsor Segadora es capaz de trabajar cerca del suelo

De staat is zo succesvol geweest,
El estado ha tenido tanto éxito,

De universaliteit van de staat is dus zeer beperkt
La universalidad del Estado está por tanto severamente limitada

De bv van een eiwitbron verwijst naar een praktische meting die de mate beoordeelt waarin een dier in staat is om dat eiwit te gebruiken.
La bv de una fuente de proteína se refiere a una medida práctica que evalúa el grado en que un animal puede utilizar esa proteína.

De aroo vacuum staat is te doen vergelijkbare volumes in slechts enkele seconden met zijn uiterst efficiënte
El aroo de vacío es capaz de hacer un volumen similar en cuestión de segundos con su altamente eficiente

Momenteel zijn zij niet veel meer dan een instrument dat door de staat is opgeslokt, dat de arbeidersstrijd gedepolitiseerd houdt
Actualmente no son más que instrumentos que el Estado ha asimilado que mantienen las luchas obreras despolitizadas

Politiek voeren buiten de politiek van de staat is moeilijk, het is tegen de stroom in.
Hacer política fuera de la política estatal es difícil, es a contra corriente.

De staat is in de buurt, zoals veel wandelingen naar Aguai,
El estado está cerca, como muchos paseos a Aguai,

Hij stelt voor het lichaam in te voeren als model: ‘We weten niet waar het lichaam toe in staat is…'.
Ne instituir al cuerpo como modelo"No sabemos lo que puede el cuerpo".