U WEET DAT ER - vertaling in Spaans

• sabe que hay
• sabes que hay
• sepan que hay
• saben se

Voorbeelden van het gebruik van U weet dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een behoefte heeft vastgesteld of als u weet dat er een product is dat mensen altijd nodig zullen hebben,
Si ha identificado una necesidad o si sabe que hay un producto que la gente siempre necesitará, eso lo convierte en una de las cosas más seguras para

Vrienden, u weet dat er heel wat meer gezegd zou kunnen worden over dit verhaal over Hem,
Amigos, Uds. saben, se pudiera decir mucho más en esta historia, acerca de Él yendo a la crucifixión,

Bijvoorbeeld als de gesproken taal Engels is, maar u weet dat er een office in Nederland optimaliseren,
Por ejemplo, si el idioma hablado es inglés, pero sabe que hay una oficina en el ajuste de los países bajos en,

U weet dat er nog veel grote stappen zijn om te zetten,
Sabes que hay todavía mucho camino por delante,

Wij willen dat u weet dat er over de hele wereld een enorme werveling van activiteit is,
Queremos que sepan que hay un gran movimiento y actividad en torno al mundo sobre

Wij willen dat u weet dat er over de hele wereld een enorme werveling van activiteit is,
Queremos que sepan que hay un gran movimiento y actividad sobre al mundo en

U weet dat er vele bekende sponsors op het gebied van webcams zijn die minder betalen dan wat wij momenteel aanbieden,
Debería saber que hay muchos patrocinadores de gran reputación para las webcams que dan menos de lo que nosotros ofrecemos actualmente,

En u weet dat er ook de moeder,
Y usted sabe que hay también la madre,

U weet dat er lidstaten in de Europese Unie zijn die over kernenergie beschikken, bijvoorbeeld uw eigen land,
Como Su Señoría sabe, algunos Estados miembros de la Unión Europea tienen energía nuclear,

Typische symptomen als u weet dat er iets mis is met de uitlijning van de cartridge
Los síntomas típicos cuando se sabe que hay algo mal con la alineación del cartucho

U weet dat er sprake is van tienduizenden vluchtelingen,
Usted sabe que se habla de decenas de miles de refugiados

kunt u deze waarschuwing gewoon negeren omdat u weet dat er slechts één item bestaat waarvan de waarde voor de regio gelijk is aan Noordoost,
puede ignorar esta advertencia porque se sabe que hay un único elemento cuyo valor de la región es igual a nordeste,

Wij raden u aan om altijd zo snel mogelijk contact op te nemen met onze klantenservice afdeling zodra u weet dat er iets gewijzigd moet worden aan uw order.
Le aconsejamos que siempre contacte con nuestro departamento de atención al cliente tan pronto como sea posible, tan pronto como sepa que se debe cambiar algo en su pedido.

Als u weet dat er veel vergaderingen komen,
Si sabe que se va a reunir muchas veces,

zei daarover dat"dat is wat ondertekend en aangenomen is, maar u weet dat er sinds de oprichting van de Veiligheidsraad 65 oorlogen gevoerd zijn".
del interés común" y que"eso es lo que se firmó y adoptó, pero ustedes saben que hubo 65 guerras después de que se creara el Consejo de Seguridad".

het trommelvlies beschadigd is, of als u weet dat er een klein gat voor de afvoer van de olie
el tímpano puede estar dañado o si usted sabe que hay un pequeño agujero para el drenaje de aceite líquido

Allereerst moet u weten dat er duizenden wederverkopers zijn op AliExpress.
En primer lugar, debe saber que hay miles de revendedores en AliExpress.

U wist dat er dingen speelden.
Sabía que había problemas.

U wist dat er een haai rondzwom.
Sabía que había un tiburón ahí fuera.

moet u weten dat er alleen zoekmachines voor zijn. Nemen reegle.
debe saber que hay motores de búsqueda solo para esto. Tomar reegle.