UIT TE WERKEN - vertaling in Spaans

• para elaborar
• para trabajar
• de trabajo
• ejercitar
• a funcionar
• la elaboración de

Voorbeelden van het gebruik van Uit te werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op trainingsdagen, neem 30-45 minuten voor uit te werken.
En los días de entrenamiento, tomar 30-45 minutos antes de entrenar.

daarom wordt mijn huwelijk niet uit te werken.”.
en consecuencia, mi matrimonio no funciona».

Het is nu aan de regio's om hun plannen uit te werken.
Necesitamos ahora que las regiones elaboren sus planes.

Het kostte me twee uur om dit uit te werken.
Me tomó dos horas resolver esto.

De verschillende methoden die met succes zijn van thuis uit te werken op het internet.
Los diferentes métodos que están trabajando con éxito desde su casa en Internet.

Granen: Havermout of andere gekookte granen ook de neiging om goed uit te werken.
Granos: granos de avena cocida u otras también tienden a funcionar bien.

het was niet uit te werken.
no estaba trabajando.

we er klaar voor zijn om het uit te werken.
estemos bien y que funcione.

Dit zal helpen sterk uit te werken.
Esto sin duda ayudará a funcionar fuertemente.

Daarom, als je niet klaar bent nog moeilijker uit te werken, moet u afzien van het gebruik van D-Bal.
Por lo tanto, si usted no está listo para trabajar aún más duro, debe abstenerse de usar D-Bal.

In plaats van te beginnen met jezelf en uit te werken, zou je moeten beginnen met de hele populatie van mensen die verbonden zijn met internet en werken..
En lugar de comenzar con uno mismo y de trabajo, sin embargo, usted debe comenzar con toda la población de personas conectadas a Internet y trabajar.

We zijn in gesprek met onze aardse bondgenoten om een scenario uit te werken die voltooid moet worden op de datum die we gezamenlijk zijn overeengekomen.
Estamos hablando con nuestros aliados Terrestres para trabajar en un escenario que está por ser completado en la fecha que acordamos en conjunto.

Ze worden meestal benoemd met het doel om die bewegingen uit te werken en te versterken die nodig zijn om een specifiek concreet geluid te verkrijgen.
Por lo general, se designan con el propósito de ejercitar y fortalecer esos movimientos que son necesarios para obtener un sonido concreto específico.

Mensen niet in korte tijd uit te werken dat een gevaarlijke applicatie heeft gleed in hun systemen zien
La gente no en poco tiempo de trabajo que un peligroso aplicación ha deslizó dentro de sus sistemas,

maakte voorzichtige pogingen om uit te werken, maar….
hecho intentos tentativos para trabajar, pero….

Close up van sterke sportieve meisje uit te werken met halters in fitness gym- Foto van AllaSerebrina.
Cerca de chica deportiva fuerte ejercitarse con pesas en el gimnasio- Foto de AllaSerebrina.

In plaats van te beginnen met jezelf en uit te werken, maar je moet beginnen met de gehele bevolking van mensen aangesloten op het internet en te werken..
En lugar de comenzar con uno mismo y de trabajo, sin embargo, usted debe comenzar con toda la población de personas conectadas a Internet y trabajar.

Dit zijn games die zal werken om te helpen het vermogen van een site om goed uit te werken voor allerlei verschillende behoeften te verbeteren.
Estos son juegos que trabajar para ayudar a mejorar la capacidad de un sitio para trabajar adecuadamente para todo tipo de necesidades diferentes.

die is beginnen uit te werken, en die je zo'n immense vermogens zal geven.
que ya ha empezado a funcionar y que os dará un potencial tremendo.

Je verbruikt minder eenvoudig, en uit te werken nog veel meer, toch?
Usted sólo consume mucho menos, y la elaboración de mucho más,¿verdad?