WIL DAT WE - vertaling in Spaans

• quiere que nos
• nos dice que
• nos pide que

Voorbeelden van het gebruik van Wil dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paola is vriendelijk en echt wil dat we een geweldige ervaring hebben.
Paola es amable y realmente nos quiere tener una experiencia maravillosa.

Ik wil dat we naar een therapeut gaan.
Me gustaría que nos a ver a un consejero.

Directeur Bell wil dat we stoppen.
El Director Bell. Quiere que nos vayamos.

God wil dat we hier op aarde vrienden hebben.
Dios quiere que tengamos amistades aquí en la tierra.

Majoor Vesoul wil dat we rapporteren over Rashid's verdwijning.
El comandante Vesoul quiere que le informemos de la desaparición de Rashid.

Wil dat we helpen ertegen te vechten.
Quiere que les ayudemos a combatirlo.

Mamma wil dat we allemaal trouwen.
Mamá nos quiere a todos casados.

Ze wil dat we al het mogelijke doen.
Ella quiere que hagamos todo lo que podamos.

Aubrey wil dat we naar het kantoor komen.
Aubrey quería pasar por la oficina.

De Noorse regering wil dat we betalen voor de reiniging van een rivier.
El gobierno noruego nos exige que paguemos la limpieza de un río.

De kapitein wil dat we achter die weerwolf gaan.
El Capitán nos quiere en el caso de ese hombre lobo.

Ze wil dat we bij haar en Huang komen in het mortuarium.
Ella quiere vernos, a ella y a Huang en la morgue.

Ted Koppel wil dat we in Nightline over onze zaak praten.
Ted Koppel quiere que salgamos en"Nughtline" para hablar de nuestro caso.

Sunny wil dat we het Azra-boek van de Weduwe stelen.
Sunny también quiere que le robemos el libro de Azra a la Viuda.

Hij wil dat we met hem meegaan.
Él quiere que vayamos.- Lo sé.

Rich wil dat we dit weekend overuren maken?
¿Rich quiere que hagamos horas extras el fin de semana?

Ik wil dat we.
Me gustaría para nosotros.

Bill Gluckman wil dat we deze geschillen achter ons laten.
Bill Gluckman quiere poner nuestras diferencias atrás.

Duncan wil dat we een boodschap doen.
Duncan quiere que le hagamos un encargo.

Als dokter Saroyan wil dat we terug gaan naar het lab, dan moeten we..
Si la Dra. Saroyan nos quiere de vuelta en el laboratorio, deberíamos.