Voorbeelden van het gebruik van Willen delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spelers die het kookplezier met vrienden willen delen, kunnen de Download Play-functie gebruiken om met twee tot vier spelers te strijden in vijftien minigames.
Y quienes quieran compartir la diversión de la cocina con amigos, cuentan con modo Download Play para entre dos y cuatro jugadores.Degene die we vandaag willen delen is een opgewaardeerd item,
Afgezien van zekerheid bieden aan mensen die uw content willen delen dat dit is toegestaan,
Als we de persoonsgegevens van een kind openbaar of met een derde partij willen delen, zullen we een hoger niveau van ouderlijke toestemming vragen
Si queremos compartir públicamente o con un tercero información personal de un menor, solicitaremos un consentimientomensen wel of niet iets willen delen, het afgeschermd houden
puede afectar que las personas quieran compartir algo, mantenerlo privado,geen creditcard hebben of bij mensen die geen details willen delen op het internet.
Dat is een grote evolutie van de mensheid die jullie nog niet goed geleerd hebben te integreren en dat is wat wij met jullie willen delen vandaag.
Esa es una enorme evolución de la humanidad que aún no aprendió a discernir bien, y eso es lo que nos gustaría compartir con ustedes hoy.En het is heel normaal dat de ouders hun vreugde willen delen met de naaste mensen, om een feestdag
Y es bastante natural que los padres deseen compartir su alegría con las personas más cercanas,Het volgende niveau dat wij vandaag willen delen is deze prachtige multidimensionele reünie van jullie.
El siguiente nivel de lo que deseamos compartirles hoy es esta bella reunión multidimensional.Wij zijn onafhankelijke distributeurs van Nicaragua omnilife en willen delen met u de beste kansen in de wereld.
Somos distribuidores independientes de omnilife de nicaragua y queremos compartir con usted la mejor oportunidad del mundo.We raken altijd in de val van het gevoel gevleid dat ze hun diepste, donkerste geheimen met ons willen delen.
Siempre caemos en la trampa de sentirnos halagados de que quieran compartir sus secretos más profundos y oscuros con nosotros.websites waar mensen kunnen opgegeven welke voorwerpen ze willen delen.
sitios web donde la gente puede colocar en el que las cosas que les gustaría compartir.Ze hebben nooit de waarheid willen delen of de werkelijke feiten over wat dan ook willen verspreiden.
Ellos nunca han querido compartir la verdad o difundir los hechos con respecto a nada.Het biedt een alternatief voor diegenen die geen persoonlijke gegevens willen delen en al helemaal geen details over hun financiële transacties.
Ofrece una alternativa para los que no deseen compartir los detalles sobre sus transacciones financieras, especialmente no a los Sitio web.Hoewel wij een groot deel daarvan willen delen met jullie, moeten we beginnen met jullie je eigen geschiedenis te vertellen.
Aunque es mucho lo que deseamos compartirles, ustedes ya comenzaron a descubrir su propia historia.Als we niet eens de schuld willen delen voor historische misdaden tegen de menselijkheid,
Si no queremos compartir un día la culpa de los crímenes históricos contra la humanidad,Dus hebben we Fishyleaks in het leven geroepen, om degenen te helpen die informatie met ons willen delen op een vertrouwelijke, anonieme
Así que se cream Fishyleaks«para ayudar a aquellos que quieran compartir información con nosotros, de forma confidencial,Er is zo veel dat we met onze klanten willen delen via Pinterest.
Hay una ingente cantidad de información que nos gustaría compartir a través de Pinterest con nuestros clientes.Wij willen delen met onze klanten aan wie wij een structuur die is genezen in elk detail,
Nos gusta compartir con nuestros clientes a quienes ofrecemos una estructura que se cura en cada detalle,Heb je ooit jouw belangrijke herinneringen met familie willen delen, maar waren ze te ver weg?
Alguna vez has querido compartir recuerdos importantes con la familia, pero la distancia que mantiene separados?
