WILLEN VAAK - vertaling in Spaans

• a menudo quieren
• a menudo desean
• a menudo están ansiosos
• muchas veces quieren
• frecuencia quieren
• a menudo les gusta

Voorbeelden van het gebruik van Willen vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze paar mensen voelen sympathie, en willen vaak gestraft worden voor impopulaire beslissingen die ons leven bemoeilijken.
Estas pocas personas se sienten simpatía, y, a menudo quieren ser castigados por decisiones impopulares que complican nuestras vidas.

Gelukkig willen vaak meer mensen een foto zonder andere toeristen waardoor je,
Afortunadamente, más personas a menudo quieren una foto sin otros turistas,

Dwaze personen of beginnelingen in het Kṛṣṇa-bewustzijn willen vaak stoppen met activiteiten zonder
Personas necias o neófitas en el proceso de conciencia de Kṛṣṇa a menudo quieren retirarse de las actividades,

Sommige ouders zijn zelfs geneigd te denken dat het niet hun kind en willen vaak zijn dood.
Algunos padres incluso tienden a pensar que no es su hijo y, a menudo quieren su muerte.

Mensen die in Parijs komen voor de Sorbonne Summer University willen vaak de hoofdstad kennen via wat architectuur
Las personas que vienen a la Universidad de Verano de la Sorbona en París a menudo están ansiosas por conocer la capital a través de lo que conecta la arquitectura

Mensen die naar Parijs komen, willen vaak de hoofdstad kennen,
La gente que viene a París a menudo está ansiosa por conocer la capital,

mensen willen vaak gebruik van ingebouwde verlichting te gebruiken,
la gente a menudo quiere hacer uso de luminarias empotradas,

Ouders die een kind verwacht willen vaak weten of ze zal worden met een jongen
Los padres que están esperando un hijo con frecuencia quieren saber si va a tener un niño

Dergelijke bedrijven willen vaak hun gasten, klanten of tijdelijke medewerkers internettoegang bieden.
Estos tipos de empresas suelen desear ofrecer acceso a Internet a sus clientes, huéspedes o trabajadores temporales.

Zorgverzekeraars willen vaak wel dat u zich laat behandelen in een staatsziekenhuis,
Las aseguradoras a menudo prefieren que a usted se le dé tratamiento en un hospital del estado

Mensen willen vaak nog in staat zijn om hun dagelijkse beslommeringen te kunnen uitvoeren nadat ze hun medicatie hebben gebruikt inplaats van de hele dag apestoned te zijn.
Normalmente, quieren ser capaces de seguir con su rutina diaria tras haberse medicado en lugar de quedarse completamente colocados para el resto del día.

Bedrijven en onderwijzers willen vaak een specifiek kennisdeel over een bepaald onderwerp testen, en niet algemene kennis.
Las compañías y entidades educativas quieren mayormente evaluar un área específica del conocimiento de un cierto tema, y no conocimiento general.

Organisaties in de toeleveringsketen van papier willen vaak hun ecologische voetafdruk verkleinen”, zegt Josie.
Las organizaciones de la cadena de suministro de papel aspiran con frecuencia a reducir su huella de carbono,” dice Josie.

Medicinale cannabis gebruikers willen vaak een volledige dosis CBD,
Los consumidores de marihuana medicinal a menudo buscan una dosis completa de CBD,

Zo zal een koper die betaalt een aanzienlijke aanbetaling voor onroerend goed op een veiling willen vaak het te verzekeren tot de woning is volledig betaald en overgebracht.
Por ejemplo, un comprador que pagará un pago inicial considerable sobre bienes inmuebles en subasta menudo quieren asegurarse de la casa está completamente pagado y transferido.

VPN-gebruikers willen vaak deze geografische restricties omzeilen,
Los usuarios de VPN a menudo quieren eludir estas restricciones geográficas,

Mensen willen vaak om zich te ontdoen van acne zo snel
La gente a menudo quieren deshacerse del acné

maar ouders willen vaak behandelingen proberen,
pero los padres a menudo están ansiosos por probar los tratamientos,

Mensen willen vaak om zich te ontdoen van acne zo snel
La gente a menudo quieren deshacerse del acné

maar vrouwen willen vaak dat je de controle kunt nemen.
pero a las mujeres a menudo les gusta ver que puede tomar el control.