ZE ZINGEN - vertaling in Spaans

• cantar
• cantan
• cantando
• canta
• canto

Voorbeelden van het gebruik van Ze zingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zingen altijd 'Rapper's Delight', overal.
Y siempre cantan… "Rap is the love" a donde quiera que van.

Vooral dat nummer dat ze zingen bij de wedstrijden van de Red Sox.
Dijo que tenia esa cancion que cantaba en el juego de los Redsox.

Laat ze zingen.
Pídales que canten.

Ze zingen Naast jou.
Cantarán junto a vosotros.

Ik wist niet dat ze kon zingen.
No sabía que cantara.

Ik wist niet eens dat ze kon zingen.
No sabia… No sabía que cantara.

Ze maken me gewoon nerveus als ze zingen.".
Me ponen nervioso que canten”.

Maar wacht tot ze zingen.
Pero espera a que canten.

Hoezo tieten? Ze zingen een lied over tieten en scheten.
Están cantando una canción sobre senos y porquerías… y quién sabe qué más.

Ze zingen voor de mummie in de tempel.
Están cantándole a la Momia en el Templo.

Ze zingen in koor.
Ellos cantan en coro.

Ze zingen dus voor je.
Así que les están cantando a ustedes.

Ze zingen ons liedje.
Están cantando nuestra canción.

Ze zingen in perfecte harmonie.
Están cantando en perfecta armonía.

Het is alsof ze zingen in mijn hart.
Es como si tocaran en mi corazón.

Ze zingen en dansen.
Son Cantando y bailando.

Ze zingen hun kerstliederen.
Están cantando sus villancicos.

Ze zingen voor u, Miss Anne.
Están cantando para usted, Sra. Anne.

Ze moet zingen.
Va a cantar esta noche.

Maar ze zingen.
Pero ellos están cantando!