ZELF OOK - vertaling in Spaans

• mismo
• mismo también
• en sí también
• sí mismo
• mismos
• misma
• mismos también
• misma también
• mismas
• sí también
• es así
• ud. también

Voorbeelden van het gebruik van Zelf ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem er zelf ook een.
Tómate uno tú también.

Ik heb zelf ook een feestje.
De hecho, yo también tengo una fiesta.

Ik denk dat Nintendo zelf ook verrast is over het succes.
Incluso la propia Nintendo se ha sorprendido de su éxito.

u hebt geïnstalleerd deze software zelf ook.
ha instalado este software usted mismo también.

Ja, ik had er zelf ook een.
Sí, de alguna manera tenía uno yo mismo.

ik had ze zelf ook veel.
tuve muchas yo mismo.

Dat was ze zelf ook.
Ella era una persona importante.

Dat weet je zelf ook.
Tú lo sabes. Yo también.

Maar je kunt het haar zelf ook vertellen.
Pero puedes decirle todo eso tú mismo.

Ontdek de wereld, en zelf ook, met Evietnamtrips.
Descubre el mundo, y usted también, con Evietnamtrips.

Je moet het zelf ook geloven.
Necesito que tú también lo creas.

Probeer het zelf ook.
Ahora pruebe usted mismo.

Mijn collega raadde Varikosette crème aan, die ze zelf ook gebruikte.
Mi colega me recomendó la crema Varikosette, la cual ella usaba para sí misma.

De draagmoeder loog, de natuurlijke vader was zelf ook een leugen.
La madre portadora mentía, el padre fecundador también era mentira.

Wilde je dat zelf ook?
¿Usted quiere a sí mismos?

Het internet verandert zelf ook.
Internet también está cambiando en sí misma.

Vargas heeft de petitie onderschreven door te zeggen dat hij zelf ook had getekend.
Vargas, respaldó la petición, diciendo que él también lo había firmado.

Ik bedoel, jij wou zelf ook.
Quiero decir, que quieres a ti mismo.

Maar westerse regeringen doen het zelf ook.
Pero los gobiernos occidentales también se hacen esto a sí mismos.

Je kunt pas accepteren wat ik doe als je het zelf ook doet.
La única manera que aceptes lo que hago, es que lo hagas tú mismo.