Voorbeelden van het gebruik van Zo lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom zijn CAPTCHA's zo lastig?
Oh, jongen… Waarom zijn relaties altijd zo lastig?
Caray… ¿Porque las relaciones siempre son tan difíciles?Waarom maken ze de wikkels zo lastig te openen?
¿Por qué hacen los envoltorios tan difíciles de abrir?Gevoelens zijn zo lastig.
Los sentimientos son tan difíciles.Wat maakt een verjaardag zo lastig?
¿Qué hace tan difíciles los cumpleaños?Dit was zo lastig… dat we de tijd wilden nemen.
Ze zijn zo lastig, zo pijnlijk!
¡son tan incómodas, dat is zo lastig.
es tan problemática.De baby kinderkamer uitgevoerd kan worden zo lastig!
Ejecuta el vivero de bebé puede ser tan problemática!En het spijt me dat onze komst zo lastig is voor jullie.
O, je bent zo lastig.
Oh, eres tan dura.Om onschuldige vrouwen zo lastig te vallen.
Acosando así a mujeres inocentes.Hij was zo lastig. Dat werkte op m'n zenuwen!
¡Claudio era tan travieso que a veces me ponía nerviosa!Door de woestijn rijden is zo lastig met al die zandkammen.
Is uw vrouw zo lastig als Suleiman zegt?
¿Su esposa es tan problemática como Suleiman dice?En omdat je zo lastig doet… Hamilton-kaartjes.
Y, ya que estás haciendo esto tan difícil, entradas para"Hamilton".Sorry dat het zo lastig was, al die… vragen over je liefdesleven.
Waarom loopt het altijd zo lastig tussen Pa en mij?
¿Por que siempre es tan difícil entre yo y papa?Ze deed niet zo lastig als de rest.
Ella no era tan quisquillosa como las otras.Blijven je vriendschappen zo lastig?
¿Tus amigos continúan teniendo molestias?
