ADAPTA - vertaling in Nederlands

• past
• geschikt
• afstemt
• aanpassing
• aansluit
• het past
• adapta
• op maat
• passen
• afgestemd
• afstemmen

Voorbeelden van het gebruik van Adapta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se adapta a la mayoría de los vehículos.
Het meest geschikt is voor voertuigen.

Adapta sus respuestas a la situación para una conversación natural.
Stem je antwoorden af op de situatie met het oog op een natuurlijk gesprek.

Launcher adapta al usuario.
Launcher past zich aan de gebruiker.

Con Adobe Photoshop, el software se adapta a ti.
Met Adobe Photoshop, de software past zich aan u voor.

La naturaleza se adapta y te hará descubrir sus nuevos paisajes cada temporada.
De natuur past zich aan en laat je elk seizoen zijn nieuwe landschappen ontdekken.

Se adapta a su uso.
Het past zich aan uw verbruik.

Adáptate y sé flexible.
Pas je aan en wees flexibel.

Filmora adapta el contenido para cualquier plataforma.
Filmora stemt de inhoud voor elk platform.

Se adapta bien a todas las condiciones climáticas.
Het past zich goed aan alle weersomstandigheden.

El cuerpo se adapta a los cambios que sufre.
Het lichaam past zich aan, aan de veranderingen die het ondergaat.

Adapta tu alimentación al ejercicio físico que realices.
Stem de voeding af op de lichamelijke inspanning die je verricht.

Y se adapta a nuestras necesidades.
En het voldoet aan onze wensen.

El phage se adapta. Resiste todos los esfuerzos por destruirlo.
De faag past zich aan en is overal tegen bestendig.

EF adapta su concepto de Tour Educativo para los adultos de Norteamérica.
EF stemt het Educational Tours-concept af op Noord-Amerikaanse volwassenen.

Se adapta muy bien al frío y necesita temperaturas muy bajas para florecer.
Het is goed aangepast aan de koude en vereist zeer lage temperaturen te bloeien.

Se adapta durante la operación.
Het past zich aan tijdens gebruik.

En el caso de ediciones limitadas, se adapta a cada tema.
Bij de Limited Editions, worden ze aangepast aan het thema.

Amable, alegre, comunicativa e inteligente que se adapta a todas las situaciones….
Vriendelijk, gezellig, communicatieve en intelligent hij past zich aan alle situaties.

M Shine Mist es tan versátil que se adapta a todo tipo de cabello.
M Shine Mist is zo veelzijdig dat het geschikt is voor haartypen.

Sergio fue muy útil y también se adapta a nuestras necesidades!
Sergio was zeer behulpzaam en het is ook aangepast aan onze behoeften!