Voorbeelden van het gebruik van Creer que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Supongo que es difícil de creer que escriba y produzca mi propia música.
Het is zeker moeilijk voor te stellen dat ik mijn eigen muziek schrijf en produceer.Supongo que es difícil creer que escribo y produzco mi música.
Het is zeker moeilijk voor te stellen dat ik mijn eigen muziek schrijf en produceer.No puedo creer que olvidase mis notas.
onvoorstelbaar dat ik mijn notities vergeten ben.Estoy diciendo que no le fallaste, pero sé cómo se siente creer que lo hiciste.
Porque me hace creer que yo también puedo componer.
Omdat het me laat denken, dat ik ook muziek kan schrijven.Me hizo creer que me estaba ahogando.
Hij liet me denken, dat ik verdronk.No quiero creer que Birkoff nos traicionó.
Ik wil er niet aan denken, dat Birkoff is overgelopen.Creer que puedes hacerlo todo sola.
Denken, dat je alles alleen kan doen.Lo haremos creer que Wellman tiene el directorio.
We laten hem denken, dat Wellman de Directory in zijn bezit heeft.Me hiciste creer que era una asesina.
Je liet me denken, dat ik een moordenaar was.Mucha gente parece creer que ella vive aqui.
Veel mensen denken, dat ze hier woont.Kramer debe creer que hacemos todo lo posible.
Kramer moet denken, dat we alles voor hem doen.Debes creer que soy muy tonta.
Je moet denken, dat ik heel onnozel ben.La otra parte es creer que todos los niños son capaces de triunfar.
Het andere deel is de overtuiging dat alle kinderen succes kunnen hebben.No puedo creer que esté en una relación con un hombre casado.
No puedo creer que no lo haya visto.
Solía creer que podría lograr mucho.¿Ya no?
Cuesta creer que haya escrito canciones para niños,¿verdad?
Moeilijk te geloven, dat hij kinderliedjes schreef, hè?No puede encerrar a alguien, sólo peor creer que puede hacer algo.
¿Quieres hacerme creer que no tienes nada que ver?
