Voorbeelden van het gebruik van Debe poseer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
conocimientos que un estudiante debe poseer al completar un programa en particular.
Todo lo que el hombre debe poseer no le concierne en absoluto
Alles wat de mens behoort te bezitten, boeit Hem helemaal nietUn gobernante debe poseer la astucia de la zorra
La capacidad de resolver conflictos es una de las propiedades más importantes que un líder debe poseer.
Het vermogen om conflicten op te lossen is een van de belangrijkste eigenschappen die een leider moet hebben.La cosa es que un palo Autofoto es casi algo que usted debe poseer, convirtiéndose en un accesorio para el uso diario.
Het ding is dat een Selfie stick is bijna iets dat je moet bezitten, steeds een alledaags gebruik accessoire.Todo lo que el hombre debe poseer no le concierne en absoluto
Alles wat de mens behoort te bezitten, boeit Hem helemaal nietEn lugar de basarse en juicios personales sobre el candidato debe poseer, el empleador con una especificación de la persona sigue un proceso mucho más metodológica.
In plaats van te vertrouwen op persoonlijk oordeel over de kandidaat moet beschikken, de werkgever met een persoon specificatie volgt een veel methodologisch proces.le enseñó… que el artista debe poseer un alma valiente y desafiante.
een artiest een moedige ziel moet hebben.Con tal de viajar junto al Rey Elegido, se da cuenta de que debe poseer un nivel de fuerza comparable que le permita protegerlo.
Om te kunnen reizen met de Uitverkoren Koning, realiseert hij dat hij ook een vergelijkbaar niveau van macht moet bezitten om hem te beschermen.Todas las ciudad con licencia legalmente auto-rikshaws debe poseer metros de tarifa y la tarifa se calcula por el taxímetro.
Alle de gelicentieerde stad auto-rikshaws tarief meter moeten bezitten, en het tarief wordt berekend door de taxameter.Un diseñador de moda debe poseer un buen conocimiento de color,
Een modeontwerper moet beschikken over een goede kennis van kleur,Una visita obligada para los aventureros Creemos que cada hombre debe poseer un buen cortaplumas.
Een must voor avonturiers We denken dat elke man een goed zakmes moet hebben.También agregamos que el propietario del Gran Danés debe poseer cualidades espirituales dignas de su carácter.
We voegen er ook aan toe dat de eigenaar van de Duitse dog spirituele kwaliteiten moet bezitten die zijn karakter waardig zijn.Nota: Un electrodo de trabajo debe poseer la misma composición que el electrodo de referencia.
Opmerking: Een werkende elektrode moet beschikken over dezelfde samenstelling als de referentie-elektrode.Los reglamentos de Basilea III, por ejemplo, más que duplicaron el capital que debe poseer un banco individual y mejoraron la calidad de ese capital.
De Bazel III regelgeving bijvoorbeeld el LBD se considera un elemento básico de la moda que toda mujer debe poseer.
de LBD wordt beschouwd als een mode-nietje, dat elke vrouw moet bezitten.De acuerdo con la legislación croata, al menos una persona a bordo debe poseer una válida licencia de navegación y VHF….
Ten minste één persoon op het zeiljacht moet beschikken over een geldige nautische en VHF-licentie.piensa que todo hombre debe poseer al menos cuatro….
vindt dat iedere man er minstens vier moet hebben.un cortasetos es una herramienta que cualquier buen jardinero debe poseer si tiene setos,
is een heggenschaar een gereedschap dat elke goede hovenier moet bezitten als hij hagen, bomenhabilidades de cada graduado debe poseer y demostrar.
vaardigheden die iedere afgestudeerde moet beschikken en te demonstreren.
