DECISIONES INFORMADAS - vertaling in Nederlands

• weloverwogen beslissingen
• geïnformeerde beslissingen
• geïnformeerde besluiten
• gefundeerde beslissingen
• onderbouwde beslissingen
• weloverwogen beslissing
• om met kennis van beslissingen
• van geïnformeerde keuzes
• weloverwogen keuzes

Voorbeelden van het gebruik van Decisiones informadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta Política tiene la intención de ayudarle a tomar decisiones informadas al utilizar este Sitio.
Dit Beleid is bedoeld om u te helpen bij het nemen van geïnformeerde beslissingen bij het gebruik van de Site.

Enseña estrategias para tomar decisiones informadas basadas en una comprensión profunda de los problemas actuales…[-].
Het leert strategieën voor het nemen van weloverwogen beslissingen op basis van een grondig begrip van de huidige problemen…[-].

Esperamos que esto le proporcione un recurso útil para tomar decisiones informadas con respecto a su salud y bienestar.
We hopen dat dit u een nuttig hulpmiddel biedt om weloverwogen beslissingen te nemen over uw gezondheid en welzijn.

Habilidades de pensamiento crítico necesarias para tomar decisiones informadas e implementar el cambio;
Kritisch denken vaardigheden die nodig zijn om weloverwogen beslissingen te nemen en uit te voeren veranderingen;

Si quiere saber cómo tomar decisiones informadas respecto a las áreas de seguridad que predominarán en 2018, siga leyendo.
Lees verder om te ontdekken hoe u geïnformeerde beslissingen kunt nemen met betrekking tot de focusgebieden voor beveiliging die een prominente rol zullen spelen in 2018.

Decisiones informadas: Una carta del presidente
Geïnformeerde keuzes: Een brief van de voorzitter

Obtenga una visibilidad centralizada de la red para tomar decisiones informadas y emprender acciones de forma inmediata sobre cualquier posible amenaza contra infraestructuras o datos.
Gecentraliseerd inzicht in het netwerk zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en onmiddellijk actie kunt ondernemen op potentiële dreigingen voor de infrastructuur of gegevens.

Recibe previsiones meteorológicas directamente en tu dispositivo inReach, para que puedas tomar decisiones informadas según las condiciones locales o del destino.
Ontvang weersverwachtingen direct op uw inReach, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen op basis van het weer op uw bestemming.

La tecnología inteligente puede ayudar a las organizaciones a tomar decisiones informadas que pueden convertir una empresa en un predictor en lugar de un reactor.
Slimme technologie kan organisaties helpen om weloverwogen beslissingen te nemen die van een bedrijf een voorspeller in plaats van een reactor kunnen maken.

En Gogoestates ofrecemos a nuestros clientes la oportunidad de tomar decisiones informadas con uno de nuestros socios legales en el área de compras.
Bij Gogoestates bieden we onze klanten de mogelijkheid om weloverwogen beslissingen te nemen met een van onze juridische partners op het gebied van aankoop.

Con estos datos puede tomar decisiones informadas sobre la capacitación del operador,
Met deze gegevens kunt u onderbouwde beslissingen nemen over training van machinisten,

Para tomar decisiones informadas sobre estrategias futuras,
Om weloverwogen beslissingen te nemen over toekomstige strategieën,

Aunque estas prácticas pueden ayudarle a tomar decisiones informadas, este artículo no es exhaustivo.
Hoewel deze procedures u kunnen helpen om weloverwogen beslissingen te nemen, is dit artikel niet uitputtend.

Y conocerlas, te permitirá tomar decisiones informadas respecto a lo que quieres cultivar
Als je deze eigenschappen kent, kan je een geïnformeerde beslissing nemen over wat je wil kweken

Para tomar decisiones informadas sobre el tratamiento y la adopción de medicamentos es necesario consultar a un médico calificado.
Om weloverwogen beslissingen te nemen over de behandeling en het gebruik van geneesmiddelen is het noodzakelijk om een gekwalificeerde arts te raadplegen.

Deseamos ayudarle a tomar decisiones informadas, así que por favor lea las siguientes secciones.
We willen u helpen om weloverwogen beslissingen te nemen, dus lees zeker de onderstaande paragrafen.

También rastrea todas las variables críticas para brindarle métricas detalladas, para que pueda tomar decisiones informadas sobre sus esfuerzos de marketing.
Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.

fáciles de usar que le ayudan a tomar decisiones informadas y medidas inteligentes.
gebruiksklare rapporten die u helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen en de juiste stappen.

históricos de fondos mutuos para que pueda tomar decisiones informadas.
historische beleggingsfondsengegevens te verstrekken, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen.

podemos tomar decisiones informadas en nuestros propios patios.
kunnen we weloverwogen beslissingen nemen in onze eigen werven.