DESDE EL SUELO - vertaling in Nederlands

• vanaf de grond
• van de vloer
• vanaf het maaiveld
• uit de bodem
• vanop aarde
• uit gemalen
• op vloerniveau

Voorbeelden van het gebruik van Desde el suelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Std. Lift Altura h3 marco de la puerta estándar 2 grado, desde el suelo mm 3000.
Std. Lift Hoogte h3 2 rangnorm deurkozijn uit gemalen mm 3000.

En la compra de luminarias suspendidas es importante recordar que la distancia desde el suelo debe ser de al menos dos metros.
Bij het kopen van pendelarmaturen is belangrijk te onthouden dat de afstand van de vloer ten minste twee meter moet zijn.

en la sala de máquinas o accesibles desde el suelo con cuerdas.
in het machinehuis of toegankelijk vanaf het maaiveld met trekkoorden.

en el alojamiento de la máquina o accesibles desde el suelo.
in het machinehuis of toegankelijk vanaf het maaiveld met trekkoorden.

las encajadoras de carga lateral permiten a los operarios acceder desde el suelo al interior de la máquina.
een compact oppervlaktebeslag en geven de operators toegang op vloerniveau tot de binnenkant van de machine.

La instalación se lleva a cabo desde el techo a la altura de 10 cm, y desde el suelo- 5 cm.
Montage vindt plaats aan het plafond ter hoogte van 10 cm en van de vloer- 5 cm.

de fácil acceso desde el suelo.
gemakkelijk bereikbaar vanaf het maaiveld.

de bandejas permiten a los operarios acceder desde el suelo al interior de la máquina.
geven de operators toegang op vloerniveau tot de binnenkant van de machine.

This alquiler lugar tiene un mobiliario de alta gama desde el suelo, lámparas, TV,
This plaats heeft high-end meubilair van de vloeren, lampen, tv, tapijt, pluche beddengoed,

Ballerina proporciona soluciones efectivas de limpieza para toda la casa, desde el suelo hasta la cocina.
Ballerina biedt reinigingsoplossingen aan voor het hele huis, van de vloeren tot de keuken.

Es imposible para nosotros ver desde el suelo si un dron está controlado por un piloto no intencionado
Het is voor ons onmogelijk om vanaf de grond te zien of een drone door een goedbedoelende maar onwetende dronepiloot

Los especialistas pueden ver desde el suelo lo que está haciendo André en todo momento,
De specialisten op de grond kunnen precies zien wat André aan het doen is

El Panteón se hace perfectamente armoniosa por el hecho de que la distancia desde el suelo hasta la parte superior de la cúpula es exactamente igual a su diámetro.
Het Pantheon valt harmonische door het feit dat de afstand van de vloer tot de bovenkant van de koepel is exact gelijk aan zijn diameter.

La operacion empujador de cable puede ser fácil de gestionar desde el suelo, también si el empujador está fijado en una bandeja.
De operatie kabel duworgaan kan gemakkelijk worden beheerd vanuit de grond, ook wanneer het duworgaan in een bak is bevestigd.

Aprendes cómo funcionan los procesos naturales, desde el suelo hasta la atmósfera, y cómo influyen
Je leert hoe natuurlijke processen, van de grond tot de atmosfeer, werken

Los gusanos y otras criaturas útiles subirán desde el suelo debajo y ayudar a su abono a descomponer aún más rápido.
Wormen en andere nuttige dieren zullen onder verplaatsen van de bodem en helpt uw compost af te breken nog sneller.

preparado desde el suelo hasta el cielo con entrada independiente de un edificio centenario en el centro histórico.
bereid uit de grond naar de hemel met een eigen ingang van een eeuwenoud gebouw in het historische centrum.

Su característica es el acristalamiento desde el suelo del balcón hasta el techo,
Het kenmerk ervan is beglazing van de vloer van het balkon naar het plafond,

Usted aprenderá a entender su caballo mejor y ser capaz de comunicarse desde el suelo y en la silla de montar.
Je leert je paard beter te begrijpen en op de grond en in het zadel te communiceren.

Puertas interiores y frontales de armario con altura desde el suelo hasta el techo con opción de 3 acabados/colores diferentes.
Binnendeuren en garderobe fronten hebben hoogte van vloer tot plafond met een optie in 3 verschillende afwerkingen/ kleuren.